Message From The Lord

Mensagem do Senhor

Message From The Lord

Jonas:Jonah:
Não brigue,Do not fight,
Não trapaceie,Do not cheat,
Lave as mãos antes de comer.Wash your hands before you eat.
Não há nada tão doce -There is nothing quite as sweet-
uma mensagem do Senhor!A message from the Lord!

Seja um amigo.Be a friend.
Faça suas orações.Say your prayers.
O céu ama um coração que se importa.Heaven loves a heart that cares.
É por isso que vim compartilharThat is why I've come to share
uma mensagem do Senhor!a message from the Lord!

E se você seguir os mandamentos de Deus,And if you follow God's commands,
haverá paz em toda a terra!there will be peace throughout the land!
Você viverá longas e felizes vidas!You will live long and happy lives!
Com suas ovelhas - seus filhos - suas esposas!!With your sheep - your kids - your wives!!

Não coma porcosDon't eat pigs
Não coma morcegos.Don't eat bats.
Não coma besouros, moscas ou piolhos.Don't eat beetles, flies, or gnats.
Fique longe de tudo isso!Stay away from all of that!
Uma mensagem do Senhor!A message from the Lord!

Faça o que é certo.Do what's right.
Não provoque.Don't provoke.
Coloque quatro franjas na sua capa.Put four tassels on your cloak.
Não ria, não é uma piada!Do not laugh, it's not a joke!
Uma mensagem do Senhor!A message from the Lord!

Pessoas da cidade:Townspeople:
Não brigue.Do not fight.
Não trapaceie.Do not cheat.

Mulher 1:Woman 1:
Lave as mãos antes de comer.Wash your hands before you eat.

Homem 1:Man 1:
Não há nada tão doce -There is nothing quite as sweet-

Mulher 2:Woman 2:
Uma mensagem do Senhor!!A message from the Lord!!

Jonas:Jonah:
Todos juntos agora!All together now!

Pessoas da cidade:Townspeople:
Seja um amigo.Be a friend.
Faça suas orações.Say your prayers.
O céu ama um coração que se importa.Heaven loves a heart that cares.
É por isso que ele veio compartilhar uma mensagem do Senhor!That is why he came to share a message from the Lord!

E se seguirmos os mandamentos de Deus,And if we follow God's commands,
haverá paz em toda a terra.there will be peace throughout the land.
Viveremos longas e felizes vidas!We will live long and happy lives!
Com nossas ovelhas - nossos filhos - nossas esposas!!With our sheep - our kids - our wives!!

Faça o que é certo.Do what's right.
Não provoque.Don't provoke.
Coloque quatro franjas na sua capa.Put four tassels on your cloak.
Não ria, não é uma piada.Do not laugh, it's not a joke.
Uma mensagem do Senhor!A message from the Lord!

Jonas:Jonah:
Não use drogas.Don't do drugs.
Fique na escola.Stay in school.

Pessoa Cockney:Cockney Person:
Isso é um monte de regras!This is quite a lot of rules!

Jonas:Jonah:
Siga-as e você não é um idiota -Follow them and you're no fool a-

Pessoas da cidade:Townspeople:
Siga-as e você não é um idiota -Follow them and you're no fool a-

Jonas:Jonah:
Siga-as e você não é um idiota -Follow them and you're no fool a-

Todos:All:
Uma mensagem do Senhor!A message from the Lord!