The Ink Sinks

Os dissipadores de tinta

The Ink Sinks

Deitado, as palavras saem de sua sombraLaying down, the words come out of his shadow
A tinta afunda nas páginas secas e branqueadasThe ink sinks into the dry bleached pages
Sua voz brilha nas páginas anterioresHer voice shines in the previous pages
Memórias fracas fazem seu tempo se mover novamenteFaint memories make his time move again

A vasta terra que ele anda sem um mapaThe vast land he walks on without a map
Nada pode ser mudado, é tudo no passadoNothing can be changed it's all in the past
A lembrança da vida em suas mãosThe memory of cupping life in his hands
Gosto daquela fruta, riso que duraTaste of that fruit, laughter that lasts

Ninguém sabia o que aconteceu com aquela linda rosaNo one knew what happened to that lovely rose
Ninguém além de seu antigo diário que ficava cada vez mais pesadoNo one but his old diary that kept getting heavier
Ninguém o conhecia, ouvia ou reconheciaNo one knew him, heard him or recognized him
Ninguém além de sua sombra o culpa por seu pecadoNo one but his shadow blames him for his sin

Deitado, as palavras saem de sua sombraLaying down, the words come out of his shadow
A tinta afunda nas páginas secas e branqueadasThe ink sinks into the dry bleached pages
Sua voz brilha nas páginas anterioresHer voice shines in the previous pages
Memórias fracas fazem seu tempo se mover novamenteFaint memories make his time move again

Nada pode ser mudado, nada pode acabarNothing can be changed, nothing can end
Ninguém além de sua sombra o culpa por seu pecadoNo one but his shadow blames him for his sin

Deitado, as palavras saíram da sua sombraLaying down, the words came out of his shadow
A tinta afunda nas páginas secas e branqueadasThe ink sinks into the dry bleached pages
Sua voz brilha nas páginas anterioresHer voice shines in the previous pages
Memórias fracas fazem seu tempo se mover novamenteFaint memories make his time move again