Toda Noite

Araw-Gabi

Não é brincadeira escrever uma música para vocêDi biro ang sumulat ng awitin para sayo
Eu me senti como uma cabeça quebrada, tonta e confusaPara akong isang sirang ulo, hilo at lito
Eu ainda herdei o pianoSa akin pang minanang piyano
Tikladoy se esforçou para jogarTikladoy pilit nilaro
Talvez haja um tomBaka sakaling merong tono
De repente, brotouBigla na lang umusbong

Sobre o que ele pode cantar para vocêTungkol saan naman kayang awiting para sayo
Não é uma piada medir o tom da letraDi biro ang gawing sukat ang titik sa tono
Eu tenho dez dicionáriosSampu man aking diksyonaryo
Se a correspondência estiver incorretaKung man tugmay di wasto
Apenas pense que não vai mudarBastat isipin di magbabago
Sinto por vocêDamdamin ko sayo

Toda noiteAraw-gabi
Você está na mente, você está salvoNasa isip ka, napapanagip ka
Onde quer que você váKahit san man magpunta

Toda noiteAraw-gabi
Bêbado de delíciaNalalasing sa tuwa
Quando vocês estão juntosKapag kapiling ka
Todas as noites nós doisAraw-gabi tayong dalawa

Você está brincando eu disseBiruin mong nasabi ko
O que eu quero transmitirAng nais kong ipahatid
Você só tem que saberDapat mo lamang mabatid
O peito está cheioLaman nitong dibdib

Parecem dez canções estúpidasTila sampung tangang awitin
Depois que eu crioMatapos kong likhain
Este é o verdadeiro sentimento de aceitar e ouvirIto ang tunay na damdamin tanggapin at dinggin