Pacing The Cyclic Nether

Caminhando pelo Abismo Cíclico

Pacing The Cyclic Nether

Esticando-se para cima eternamenteStretching upward eternally
Em direção ao sombrio céu de invernoToward the bleak winter sky
Braços negros do núcleo da terraBlackened arms of earthen core
Guardians da santidade deGuardians to the sanctity of
Esta floresta escura e friaThis forest dark and cold

Amargas são as notícias do vento congeladoBitter are the tidings of the frozen wind
Surrando a carne de quem se atreve a entrarLashing at the flesh of those who dare to venture within

Abandonem a esperança todos que aqui entramAbandon hope all ye who enter
Pois ela não tem lugar aquiFor it has no place here
Embora existam muitas entradasAlthough there exist many an entrance
Da escuridão não há escapeFrom the darkness there is no escape

Cantos assombrososHaunting chants
Dos ventos antigosOf the elder winds
Em meio ao riso zombeteiroAmidst the mocking chatter
De espíritos inquietosOf restless spirits

Afogue os gritosDrown the screams
Dos perdidosOf the lost
Clamores fúteisFutile cries
De agonia congeladaOf frozen agony

Siga as sombrasFollow the shadows
E elas sóAnd they will only
Te levarão para longeLead you astray
Mais fundo no abismoFurther into the abyss
A névoa engrossaThe haze thickens
E o mundo ao seu redor desapareceAnd the world about you fades
Vítima da obscuridadeVictim to obscurity

A desesperança cai dos céusHopelessness falls from the heavens
BrancoWhite
DestruidorCrushing
SilêncioSilence

Seu corpo atormentado em desespero totalYour body wracked in utter despair
Treme e cedeTrembles and gives way
À vontadeTo the whim
Da escuridão envolventeOf the engulfing grimness

Sombras se reúnemShadows gather
Para testemunharTo bear witness
Esta tragédia silenciosaTo this silent tragedy
Através de olhos ocosThrough hollow eyes
Elas espreitamThey leer
Sorriso maligno de orelha a orelhaWicked smile from cheek to cheek

A podridão infiltra-se pela carneRot seeps through the flesh
Frio corta até o ossoCold cuts to the bone
A essência do seu serThe essence of your being
Completamente desfeitaCompletely unraveled

É melhor abraçar a desesperança'tis better to embrace the hopelessness
Do que suportar a luta infrutíferaThan bear the fruitless struggle

Preso para sempre dentroTrapped forevermore within
Estas florestas se tornam seu larThese woods become your home
Seu espírito preso para sempreYour spirit bound forever
Eternamente caminhando pelo abismo cíclicoEternally pacing the cyclic nether