Kirkkomuan Kansoo

Povo da Igreja

Kirkkomuan Kansoo

Do campo vem a poeiraPellolta roovan raeskooman
Do prado onde as pedras foram cavadasNiityltä kivien kyntämän
Ecoa da floresta entre os pinheiros, de dentro do pântano profundoKaakoo korvesta kuusien, syvältä soijen sisältä
Vem das sombras dos medosTulloo paekoilta pelekojen
Surgindo das profundezasNousee sisältä syvvyyven
Tristeza, assassinoMurhemielj', murhooja
Fria névoa nebulosaKylymä usma utunen

Nós todos vamos juntos buscarMeijjät kaekki nuo ykstellen noutaa
Vamos nos reunir, cada umHaataan joutaa jokkaenen
Um só povo da igrejaYhtä kansoo kirkkomuan

Ecos na névoa densaIänet sumussa sakkeessa
Gritam a língua dos mortosHuastaa kieltä kuolleijen
Escrevem um destino cruel, chorando pelos vivos com desgostoKirroo kovvoo kohtaloo, eläviä inhoten itköö
O ar da eternidade se revelaIliman iäntä ilimestyy
Gente surge da neblinaVäkkee sumun seasta
Mortos com as mãos levantadasKuolleet käjet koholla
Povo da igrejaKansoo kirkkomuan