Lady Marmelade

Dama Marmelada

Lady Marmelade

Onde estão minhas irmãs de almaWhere's all my souls sisters
Deixa eu ouvir vocês, irmãslet me hear ya'll flow sisters
Ei, irmã, vai, irmã, irmã da alma, flua, irmã (oh)Hey sister, go sister, soul sister, flow sister (oh)
ei, irmã, vai, irmã, irmã da alma, vai, irmãhey sister, go sister, soul sister, go sister

Ele conheceu a marmelada lá no velho Moulin RougeHe met marmalade down in old moulin rouge
Desfilando na ruastruttin' her stuff on the street
Ela disse: "olá, ei Joe, quer experimentar?"she said, "hello, hey joe, you wanna give it a go?"

Gitchie, gitchie, ya ya da daGitchie, gitchie, ya ya da da
Gitchie, gitchie, ya ya aquiGitchie, gitchie, ya ya here
mocca chocolata ya yamocca chocolata ya ya
dama creole marmeladacreole lady marmalade

Você quer dormir comigo esta noite? (ah, oh)Voulez-vous coucher avec moi ce soir? (ah, oh)
você quer dormir comigovoulez-vous coucher avec moi
(ei, irmã, vai, irmã, irmã da alma, flua, irmã)(hey sister, go sister, soul sister, flow sister)

Ele sentou no quarto dela enquanto ela se arrumavaHe sat in her boudoir while she freshened up
(ei, irmã, vai, irmã, irmã da alma, flua, irmã)(hey sister, go sister, soul sister, flow sister)
O garoto bebeu todo aquele vinho de magnóliaboy drank all that magnolia wine
Sobre seus lençóis de cetim pretoupon her black satin sheets
Eu juro que ele começou a surtari swear he started to freak

Gitchie, gitchie, ya ya da daGitchie, gitchie, ya ya da da
gitchie, gitchie, ya ya aquigitchie, gitchie, ya ya here
mocca chocolata ya yamocca chocolata ya ya
dama creole marmeladaCreole lady marmalade

Você quer dormir comigo esta noite?Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Você quer dormir comigo?Voulez-vous coucher avec moi?
(yeah, yeah, yeah, yeah)(yeah, yeah, yeah, yeah)

Marmelada, marmelada, marmeladaMarmalade, marmalade, marmalade

O toque da pele dela é suave como sedaThe touch of her skin feeling silky smooth
Cor de café com leitecolour of café au lait
Fez a besta selvagem dentro dele rugir até chorarmade the savage beast inside roar until he cried
mais, mais, maismore, more, more

Agora ele está de volta em casa fazendo 9 às 5 (9 às 5)Now he's back home doin' 9 to 5 (9 to 5)
vivendo a vida cinza de flanela (oh, que pena)livin' the grey flannel life (oh, pity)
Mas quando ele se deita para dormir, as memórias aparecemBut when he turns off to sleep memories creep

Mais, mais, maisMore, more, more
Gitchie, gitchie, ya ya da daGitchie, gitchie, ya ya da da
gitchie, gitchie, ya ya aquigitchie, gitchie, ya ya here
mocca chocolata ya yamocca chocolata ya ya
dama creole marmeladacreole lady marmalade

Você quer dormir comigo esta noite?Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Você quer dormir comigo?Voulez-vous coucher avec moi?
Oh, minhas irmãs, yeahOh, my sisters, yeah
Você quer dormir comigo esta noite?Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Você quer dormir comigo?Voulez-vous coucher avec moi?
(vamos lá, ah)(c'mon, ah)

Christina (oh yeah ooh)Christina (oh yeah ooh)
pink (dama marmelada)pink (lady marmalade)
lil' kim (ei ei uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)lil' kim (hey hey uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
mya (oh oh ooooh)mya (oh oh ooooh)
bebê rot wilder (bebê)rot wilder baby (baby)
moulin rougemoulin rouge
crime aquimisdemeanour here
dama creole marmeladaCreole lady marmalade