Je suis en partance

Estou Partindo

Je suis en partance

{Refrão:}{Refrain:}
Estou partindoJe suis en partance
Nos dias do exílioAux jours de l'exil
Não importa nadaAucune importance
Eu sigo o bom caminhoJe tiens le bon fil

Li o grande MeaulnesJ'ai lu le grand Meaulnes
Durmo se eu quiserJe dors si je veux
Meus dedos ficam amarelosMes doigts restent jaunes
E meu cabelo, negroEt noirs mes cheveux

Lá fora me sussurraDehors me murmure
Através do telhadoÀ travers le toit
E cada carroEt chaque voiture
Passa por mimVa passant pour moi

{no Refrão}{au Refrain}

Como na sua camaComme en ta couchette
Sonhando na madeiraRêvant sur le bois
Me hidrato escondidoM'abreuve en cachette
Com a água que você bebeÀ l'eau que tu bois

E se eu estiver cansadoEt si j'en ai marre
Cheio no meu cinzeiroPlein mon cendrier
Coloco uma marcaJ'ajoute une barre
No calendárioAu calendrier

{no Refrão}{au Refrain}

{x2:}{x2:}
E se eu estiver cansadoEt si j'en ai marre
Cheio no meu cinzeiroPlein mon cendrier
Coloco uma marcaJ'ajoute une barre
No calendárioAu calendrier