Алло, мам! (Allo, mam!)

Alô, mãe!

Алло, мам! (Allo, mam!)

Eu parava em choque, ouvindo seus passosЯ замирала иноком, слыша его шаги
E meu coração caía como uma pedra, de cima pra baixoИ моё сердце камушком падало сверху вниз
A mente teimosa gritava com a voz da minha mãe: CorreУпрямый разум маминым голосом мне кричал: Беги
E eu corria, mas não fugindo dele, e sim com eleИ я бежала, только вот не от него, а с ним

Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
O vento acalmou, e tudo ficou certoВетер поутих, и всё путём
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Por que não consigo esquecer dele?Что ж я не могу забыть о нём?

A fofoca nos segue como uma sombraМолва за нами парами следует, словно тень
Estranhos nos ensinam quem somos e como viverЧужие люди учат нас, кто мы и как нам жить
E eu me atrevi a amar sem pensar, como se fosse o último diaА я любить посмела без памяти, как в последний день
E aqueles que não entendem, nunca saberão da minha almaИ не понять тем людям вовеки моей души

Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
O vento acalmou, e tudo ficou certoВетер поутих, и всё путём
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Por que não consigo esquecer dele?Что ж я не могу забыть о нём?

Quando ele se foi, pensei que não conseguiria viver sem eleКогда ушёл он, думала, мне без него не жить
E minhas lágrimas caíam como gelo, de cima pra baixoИ мои слёзы льдинками падали сверху вниз
E não precisava de conselhos, mãe, só do seu: Aguenta firmeИ не совет мне нужен был, мама, а лишь твоё: Держись
Desculpa por ligar tarde, não tenho mais ninguém pra chamarПрости, что поздно, больше мне некому позвонить

Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
O vento acalmou, e tudo ficou certoВетер поутих, и всё путём
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Por que não consigo esquecer dele?Что ж я не могу забыть о нём?
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
O vento acalmou, e tudo ficou certoВетер поутих, и всё путём
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Alô, alô, alô, mãeАлло, алло, алло, мам
Por que não consigo esquecer dele?Что ж я не могу забыть о нём?