Si Te Vas No Hay Lío
Vicente Fernández
A Despedida Sem Lágrimas de Vicente Fernández
A música "Si Te Vas No Hay Lío" de Vicente Fernández, ícone da música ranchera mexicana, aborda o tema do término de um relacionamento de uma maneira direta e sem sentimentalismos. A letra expressa a frustração do narrador com as ameaças constantes de partida de sua parceira, que apesar de dizer que vai embora, permanece ali. A repetição dessas ameaças tornou-se cansativa e o narrador parece estar indiferente à possibilidade da separação.
O protagonista da canção demonstra uma postura de desapego e autoconfiança, afirmando que não tem problemas em dizer adeus e que, na verdade, espera que a parceira não volte. Ele menciona que há outra pessoa disposta a 'tirar seu frio', sugerindo que já tem um novo amor à espera, o que reforça a ideia de que ele não será afetado pela partida. A expressão 'no hay lío', que pode ser traduzida como 'não há problema', sublinha a tranquilidade com que ele encara a situação.
A música pode ser vista como uma representação da masculinidade tradicional, onde mostrar emoções como tristeza ou desespero em face de uma separação não é comum. Vicente Fernández, conhecido por sua voz poderosa e interpretações emotivas, aqui apresenta um personagem que, embora esteja em um contexto de término de relacionamento, mantém uma postura firme e até desafiadora, refletindo uma faceta diferente das narrativas românticas de dor e sofrimento frequentemente associadas ao gênero ranchero.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vicente Fernández e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: