Despertó junto a mí

Despertou ao meu lado

Despertó junto a mí

Despertou ao meu ladoDespertó junto a mí

Despertou ao meu lado e senti cantar.Despertó junto a mí y sentí cantar.
A canção do seu amor.La canción de su amor.
Vi que o mar entrava,Vi que entraba el mar,
e entre meus poemas e meu baú,y entre mis poemas y mi arcón,
vi a lua flutuar junto ao solvi flotar la luna junto al sol
e a abracei e depois ri.y la abracé y después reí.
Acho que vi visões, eu disse,Creo que he visto visiones, le dije,
e ela sorriu sem falar.y sonrió sin hablar.
E eu senti o verão entrarY yo sentí el verano entrar
no nosso lar.en nuestro hogar.
Ela flutuou e eu corri pelo quarto,Ella flotó y yo corrí por el cuarto,
e finalmente a alcancei.y al fin la alcancé.
De areia e sal sua pele amada,De arena y sal su amada piel,
e o mar cantou, e o mar cantou.y el mar cantó, y el mar cantó.
Mas o tempo passa e nada fica no fim,Pero el tiempo pasa y nada queda al fin,
sobre meus poemas e meu baú.sobre mis poemas y mi arcón.
Não canta o mar, só o gemido,No cante el mar, sólo el gemir,
do tempo vai.del tiempo va.