Zamba al Che

Zamba Para Che

Zamba al Che

Eu venho cantando esse zamba
Vengo cantando esta zamba
Com papel libertário
Con redoble libertario
Eles mataram a guerrilha
Mataron al guerrillero
Comandante Che Guevara
Che comandante Guevara
Selvas, pampas e montanhas
Selvas, pampas y montañas
Pátria ou morte seu destino
Patria o muerte su destino

Que direitos humanos
Que los derechos humanos
Eles os violam em tantos lugares
Los violan en tantas partes
Na América latina
En América Latina
Domingo, Segunda e Terça
Domingo, lunes y martes
Eles nos forçam a ser militares
Nos imponen militares
Para subjugar os povos
Para sojuzgar los pueblos
Ditadores, assassinos
Dictadores, asesinos
Gorilas e generais
Gorilas y generales

Eles exploram o camponês
Explotan al campesino
O mineiro e o trabalhador
Al minero y al obrero
Quanta dor seu destino
Cuanto dolor su destino
Fome, miséria e dor
Hambre miseria y dolor
Bolívar deu-lhe o caminho
Bolívar le dio el camino
E Guevara o seguiu
Y Guevara lo siguió
Libertar nosso povo
Liberar a nuestro pueblo
Do domínio de exploração
Del dominio explotador

Ele deu a Cuba a glória
A Cuba le dio la gloria
Da nação libertada
De la nación liberada
Bolívia também chora por ele
Bolivia también le llora
Sua vida sacrificada
Su vida sacrificada
San Ernesto de lá Higuera
San Ernesto de La Higuera
Os camponeses o chamam
Le llaman los campesinos
Selvas, pampas e montanhas
Selvas, pampas y montañas
Pátria ou morte seu destino
Patria o muerte su destino