Dicen Que La Mar És Grande

Dizem Que o Mar É Grande

Dicen Que La Mar És Grande

Minha vida, dizem que o mar é grande,Mi vida, dicen que la mar es grande,
Minha vida, que cabem dois mil navios, huifa, sim, sim, sim.Mi vida, que caben dos mil navíos, huifa, sí, sí, sí.
Minha vida, como se o mar é grande,Mi vida, como que la mar es grande,
Minha vida, não cabem seu amor e o meu, huifa, sim, sim, sim.Mi vida, no caben tu amor y el mío, huifa, sí, sí, sí.
Minha vida, dizem que o mar é grande, huifa, sim, sim, sim.Mi vida, dicen que la mar es grande, huifa, sí, sí, sí.

Ao mar eu vou me achegarA la mar me allegara
Por uma pedra,Por una roca,
Água não me assustaAl agua no le temo
Por ser perigosa, huifa, sim, sim, sim.Por peligrosa, huifa, sí, sí, sí.
Ao mar eu vou me achegarA la mar me allegara
Com uma pedra, huifa, sim, sim, sim.Con una roca, huifa, sí, sí, sí.

Por ser perigosa, ai sim,Por peligrosa, ay sí,
Rosa rosada,Rosa rosada,
Não me desgruda do ombro,No te me quito al hombro,
Não vai me salvar, huifa, sim, sim, sim.No me abogaras, huifa, sí, sí, sí.

Certo, não vai me salvar,Cierto, no me abogaras,
Rosa rosada.Rosa rosada.