La Internacional

A Internacional

La Internacional

Levantem-se os pobres do mundoArriba los pobres del mundo
De pé, os escravos sem pãoEn pie los esclavos sin pan
Vamos todos nos erguer ao gritoAlcémonos todos al grito
Viva a internacionalViva la internacional

Do passado, vamos fazer pedaçosDel pasado hay que hacer añicos
Legião escrava, de pé pra vencerLegión esclava en pie a vencer
O mundo vai mudar de baseEl mundo va a cambiar de base
Os nada de hoje tudo vão serLos nada de hoy todo han de ser

Vamos nos agrupar todosAgrupémonos todos
Na luta finalEn la lucha final
E os povos se levantamY se alzan los pueblos
Pela internacionalPor la internacional

Vamos nos agrupar todosAgrupémonos todos
Na luta finalEn la lucha final
E os povos se levantamY se alzan los pueblos
Pela internacionalPor la internacional

No dia em que a vitória alcançarmosEl día que el triunfo alcancemos
Nem escravos nem donos haveráNi esclavos ni dueños habrá
Os ódios que envenenam o mundoLos odios que al mundo envenenan
Logo vão se extinguirAl punto se extinguirán

O homem é irmão do homemEl hombre del hombre es hermano
Direitos iguais vão terDerechos iguales tendrán
A terra será um paraísoLa tierra será paraíso
Pátria da humanidadePatria de la humanidad

Vamos nos agrupar todosAgrupémonos todos
Na luta finalEn la lucha final
E os povos se levantamY se alzan los pueblos
Pela internacionalPor la internacional

Vamos nos agrupar todosAgrupémonos todos
Na luta finalEn la lucha final
E os povos se levantam, com coragemY se alzan los pueblos ¡con valor
Pela internacionalPor la internacional