El Carretero

O Carter

El Carretero

Para uma estrada 'e trumao
Por un camino 'e trumao
A carroça vai rangendo
Va la carreta crujiendo
O vento bate
Palpita la ventolera
Entre as folhas do trevo
Entre las hojas del trébol

Minha vida é apenas trumao
Mi vida es solo trumao
Rajadas de vento e silêncio
Ventoleras y silencio
Eu ando da mesma maneira
Camino el mismo camino
Com minha equipe eu vou e venho
Con mi yunta voy y vengo

A tarde dança nas nuvens
La tarde baila en las nubes
Cubra as colinas com sangue
Cubre de sangre los cerros
Uma coroa de abutres
Una corona de buitres
Acompanhe o carroceiro
Acompaña al carretero

Às vezes eu me perco
A veces pierdo la huella mientra'
Coração pula
El corazón da un vuelco
Quando minha vida será do jeito que eu quero?
¿Cuándo mi vida tendrá el camino que yo quiero?

Uma vibração de sombras
Un aleteo de sombras
Prolongue o silêncio
Alarga más el silencio
Como afundar na noite
Como hundiéndose en la noche
O carrinho está rangendo
La carreta va crujiendo
Eu também abro a terra
Yo también abro la tierra
E com isso eu abro minha fé
Y con ella abro mi fe
Apresse-se, seu preto '
¡Apúrate, yunta'e negro'
Isso começa a amanhecer!
Que comienza a amanecer!