Ojitos Verdes

Green Eyes

Ojitos Verdes

Life! girl with black eyes,¡La vida! niña de los ojos negros,
life with reddish eyes,la vida de los ojos colorados,
life your elders are my in-laws,la vida tus mayores son mis suegros,
life! your brothers my brothers-in-law¡la vida! tus hermanos mis cuñados
life! girl with black eyes¡la vida! niña de los ojos negros

Black and brown eyes are pretty,Ojos negros y pardos son los bonitos,
but the ones I like are the green onespero los de mi gusto, los verdecitos

The green ones, yes, true and I'm dying.Los verdecitos, sí, cierto y me muero.
For one called I don't even remember,Por una que se llama ya ni me acuerdo,
I don't even rememberya ni me acuerdo

True and that's how one dies,Cierto y así se muere,
the one who loves you,el que te quiere,
the one who loves youel que te quiere