Canción de La Clase

Canção da Classe

Canción de La Clase

PANGLOS: O mundo tá cheio de idiotas que reclamam, o que querem?PANGLOS: El mundo está plagado de tontos que protestan, ¿qué quieren?
O que pretendem? Um mundo de cabeça pra baixo! E o mundo, meus alunos,¿qué pretenden? ¡Un mundo del revés! y el mundo alumnos míos
se baseia na ordem, tudo tá no seu lugar, nada podebasado está en el orden, todo está encaminado, nada puede
mudar.cambiar

TODOS: Tudo tem uma causa, tudo tem um porquê, que burro é quem nãoTODOS: Todo tiene una causa, todo tiene un porqué, que torpe el que no
aceita o mundo como ele é.acepta el mundo como es

PANGLOS: Cândido! Vocês teriam coragem de mudar o que existe por algo que nemPANGLOS: ¡Cándido! ¿Os atreveríais a cambiar lo que está por algo que ni
existe?siquiera existe?

CÁNDIDO: Não!CÁNDIDO: ¡No!

PANGLOS: As coisas são simples porque são como são; se fossem de outro jeitoPANGLOS: Las cosas son sencillas porque son como son; si fueran de otro modo
tu não poderia ser tu.vos no podríais ser vos

JAIME: Eu sempre serei eu.JAIME: Yo siempre seré yo

BARONESA: Eu sempre serei eu.BARONESA: Yo siempre seré yo

BARÃO: Eu sempre serei eu.BARÓN: Yo siempre seré yo

CUNEG: Eu sempre serei eu.CUNEG: Yo siempre seré yo

CÁNDIDO: E eu, também sou eu?CÁNDIDO: Y yo, ¿también soy yo?

TODOS: E assim, se cada causa produz um único efeito, quem se atreve a negarTODOS: Y así si cada causa produce un solo efecto, quien se atreve a negar
que tudo isso é perfeito, pois se tudo é perfeito e tudo táque todo esto es perfecto, pues si todo es perfecto y todo está
tão bem, o mundo em que vivemos não poderia ser melhor.tan bien, el mundo en que vivimos mejor no puede ser.

TODOS: Este é o melhor dos mundos possíveis, de todos os possíveis esteTODOS: Este es el mejor de los mundos posibles, de todos los posibles este
é o melhor.es el mejor.
Tudo tem uma causa, tudo tem um efeito.Todo tiene una causa, todo tiene un efecto.

CÁNDIDO: Eu também serei eu!CÁNDIDO: ¡También yo seré yo!

TODOS: Eu!TODOS: ¡Yo!