Para Que Te Quieran Y Que Tú Sepas

Para Que Te Queiram E Que Você Saiba

Para Que Te Quieran Y Que Tú Sepas

Como peregrinosComo peregrinos
deixando pedaços da nossa vida pelos caminhos,dejando jirones de nuestra vida por los caminos,
fazendo o mesmo que outros fizeram durante séculos,haciendo lo mismo que otros han hecho durante siglos,
para que te queiram e que você saiba que te amaram.para que te quieran y que tú sepas te han querido.
Todos os meus sonhos de criançaTodos mis sueños de niño
já estão mais que realizados.tengo de sobra cumplidos.
Levantar a cortina é como se deparar com o abismo,Alzar el telón es como encontrarse frente al abismo,
como se despir na frente de quem está vestido.como desnudarse delante de unos que están vestidos.

Deixem-me dizerDéjenme decirles
que nem sempre é ouro o que brilha à primeira vista,que no siempre es oro lo que aparentemente reluce,
você acha que toca o céu, sonha que vive em uma nuvem,crees tocar el cielo, soñar que vives en una nube,
e não há um manual que explique isso ou por que acontece.y no hay un manual donde te lo expliquen ni porqué ocurre.
Ninguém adivinha o futuroNadie adivina el futuro
até que ele esteja pago,hasta que está amortizado
mesmo que alguém diga "eu sabia, era previsível",aunque alguien te diga "yo lo sabía, estaba cantado",
sempre há adivinhos que te contam o que já aconteceu.siempre hay adivinos que te adivinan lo que ha pasado.

Sem remorsos,Sin remordimientos,
tudo de bom, tudo de ruim o vento leva embora,todo lo mejor, todo lo peor se lo lleva el viento,
todas as fogueiras que vão te queimar já estão pegando fogotodas las hogueras que han de quemarte ya están ardiendo
e sempre se volta uma vez após a outra a recomeçar do zero.y siempre se vuelve una vez tras otra a empezar de cero.
A água não passa duas vezesNo pasa el agua dos veces
sob o mesmo ponte,debajo del mismo puente,
não conheço ninguém que tenha pisado os palcos,no conozco a nadie que haya pisado los escenarios,
e que não tenha dito ninguém me tira o que eu já dancei.y que no haya dicho nadie me quita lo que he bailado.

Como peregrinosComo peregrinos
deixando pedaços da nossa vida pelos caminhos,dejando jirones de nuestra vida por los caminos,
fazendo o mesmo que outros fizeram durante séculos,haciendo lo mismo que otros han hecho durante siglos,
para que te queiram e que você saiba que te amaram.para que te quieran y que tú sepas te han querido.