
Mia (part. Gabito Ballesteros)
Victor Mendivil
Minha (part. Gabito Ballesteros)
Mia (part. Gabito Ballesteros)
E não consigo estar mais perto, nem tão distanteY no puedo estar más cerca ni estar tan lejos
Te vi nos stories no carro de uns otáriosTe vi en la historia en el carro de unos pendejos
O pessoal me disse que você finge que não sente faltaMe contó la gente que dices que no me extrañas
Mas conta pras suas amigas, e elas ficam estranhasSe doblan tus amigas, y te aconsejan extrañas
Me bloqueou nas redes, e até de casa se mudouDe las redes, bloqueado, y de casa, también cambiaste
Saiu falando mal de mim pros meus amigos e pros meus pais, sem pudorMierda de mí a mis compas y papás tú les contaste
Fez uma tatuagem nova só pra cobrir meu nomeHasta nuevo tatuaje pa' tapar el de mi nombre
Deixei passar muita coisa, menos te ver com outro homemTe la dejé pasar, mas no el verte con otro hombre
Sim, ainda penso, remoendo as ideias, de verdadeSí, sigo pensando, maquilando cosas, neta
Não entendo nada, sigo rindo da vida com vontadeYa que yo no lo entiendo, por la vida voy riendo
Sim, ainda penso, queria poder falar com vocêSí, te sigo pensando, y quisiera poder hablarte
Não tô mal de vida, só continuo tentando entenderMal no ando viviendo, las cosas atiendo
Repasso o passado, lembranças que me fazem sonharPienso pasado y recuerdos para soñarte
Com a gente de novo, e outro carro pra impressionarOtra vez de nuevo, y otro carro nuevo
Teu novo otário ouvindo tuas desculpas e dramaTu pendejo escuchando, mentiras, excusas
Querendo voltar ao jogo, mas comigo é outra chamaPa' volver al juego, traigo otro refuego
E agora, o que é que me importa?Y es que ahora, ¿qué más me da?
Nem penso mais em você sóbrio, e isso não me cortaYa ni te pienso aquí en mi sobriedad
Mas sim, ainda te amo, falando a realMas, sí, te amo, pa' decir verdad
Das mentiras que eu disse, essa aqui é sem igualDe las mentiras que dije, esto no es igual
Joguei molly na água, quero mais uma pra te esquecerY molly, molly al agua, y otra quiero pa' olvidarte
Mas, se eu for sincero, queria é tirar tua roupa e te comerAunque, si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte
Até o dia amanhecer na loucuraY darte hasta que se me haga de día
Com tanto grito que a polícia chega por altura, é minhaDe tantos gritos que llegue la policía, mía
Ainda é minha, quem diria?Eres mía todavía, ¿quién lo diría?
Sei que andaram dizendo que me viram com putas por aíSé que otra vez te contaron que, con putas, me miraron
Que vivo chapado só pra não lembrar de tiQue me la paso loqueando para no andarte pensando
Te botei num avião privado, paguei tua vida todaTe volé un avión privado, tu vida patrocinamos
Como é que você acha que eu não te amo, se fui até o fim da rota?¿Cómo piensas que no te amo si te llevo a todos lados?
O que a gente viveu, eu não quero com ninguémLas cosas que pasamos, yo no las quiero con otras
Tem coisas que não se falam, tipo quando veste minha camisa, tambémMomentos no se hablan cuando te pones mi ropa
As compras, as viagens pra Europa, tudo com gostoLas compras que te hice, vacaciones en Europa
E tudo o que fazia comigo na cama, com a boca, era nossoTodo lo que en la cama tú me hacías con la boca
Agora fica contando mentira por aíTe encargas de decirle a la gente tus mentiras
Criou conta fake, eu sei que me espia por aliCreaste perfiles falsos, sé que, de ellos, me miras
Tentei resolver tudo, mas você só me atacaTraté de arreglar todo, pero solo me tiras
E o que você não sabe é que eu dei em cima das suas amigas na lataPero lo que no sabes es que yo bateé a tus amigas
Nós era tipo twins, roupa do Escobar e do JoaquínÍbamos twins, con ropa de Escobar y de Joaquín
Quando briga comigo, devolve tudo que eu te dei, fimCuando los dos peleamos, regalas lo que te di
Faz esse show, mas ainda é minha queenAunque hagas ese pancho, tú sigues siendo mi queen
Sabe tudo dos meus corres nos três iPhones que eu tenho, simSi hasta de mis tres iPhone, te sabes todos mis PINs
As lembranças, eu não deleto, viro foto de memóriaLos recuerdos, no los borro, los voy a hacer fotografías
Passando na tua rua, volto a te fazer minha históriaPasando por tu casa, volveré a hacerte mía
Se eu te vejo com outro, o lado ruim vem pra cimaSi te miro con vato, se me sale lo Malilla
Puxo curta e longa, só pra ninguém rir da minha rima, ninguém rimaSaco cortas y largos pa' que, de mí, no se rían, y no se rían
ÉYeah
E não riam, não riamY no se rían, y no se rían
FogoFuego
E agora, o que é que me importa?Es que ahora, ¿qué más me da?
Nem penso mais em você sóbrio, e isso não me cortaYa ni te pienso aquí en mi sobriedad
Mas sim, ainda te amo, falando a realMas, sí, te amo, pa' decir verdad
Das mentiras que eu disse, essa aqui é sem igualDe las mentiras que dije, esto no es igual
Joguei molly na água, quero mais uma pra te esquecerMolly, molly al agua, y otra quiero pa' olvidarte
Mas, se eu for sincero, queria é tirar tua roupa e te comerAunque, si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte
Até o dia amanhecer na loucuraY darte hasta que se me haga de día
Com tanto grito que a polícia chega por altura, é minhaDe tantos gritos que llegue la policía, mía
Ainda é minha, quem diria?Eres mía todavía, ¿quién lo diría?
Joguei molly na água, quero mais uma pra te esquecerY molly, molly al agua, y otra quiero pa' olvidarte
Mas, se eu for sincero, queria é tirar tua roupa e te comerAunque, si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte
Até o dia amanhecer na loucuraY darte hasta que se me haga de día
Com tanto grito que a polícia chega por altura, é minhaDe tantos gritos que llegue la policía, mía
Ainda é minha, quem diria?Eres mía todavía, ¿quién lo diría?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Victor Mendivil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: