In The End

No final

In The End

Juntos e sozinhosTogether and alone
Em cidades lotadasIn crowded cities
No deserto do mundoOn the desert of the world
Mostre-me seu amorShow me your love
Por favor seja minha pérolaPlease be my pearl
De luz esquecidaOf forgotten light
Corpo jovem demais para o prazerBody too young for pleasure
Olhos mais velhos que o tempoEyes older than time

No finalIn the end
Não haverá tristezaThere'll be no sorrow
Apenas prazer e alívioOnly pleasure and relief
Me ame agoraLove me now
Porque amanhãBecause tomorrow
Eu vou me transformar no pó de um sonhoI will turn into the dust of a dream

Juntos mas sozinhosTogether but alone
Em cada hora de vidaIn every hour of live
Indiferente à dor do tempoIndifferent to pain of time
Sou apenas uma bonecaI'm just a doll
Com coração milenarWith millennial heart
Eu nunca vou me transformar em uma borboletaI will never turn into a butterfly

Oh! Eu devo aprenderOh! I must learn
Novamente e novamente como verAgain and again how to see
Meu reflexoMy reflection
Na superfície do tempoOn the surface of time
Não precisa do seu sangueAin't need your blood
Mas olhos, a sua vistaBut eyes, your sight
Olhe para mimLook at me
Você pode ver a mulher em mim?Can you see the woman in me?