A Vertiginous Fall

Uma Queda Vertiginosa

A Vertiginous Fall

Difícil distinguir uma verdade no pântano negroHard to distinguish a truth in the black marsh
Em um tempo inesquecível, uma era completaIn a unforgettable time, a completed age
Sonhos para sonhar e nada ao redor, só vazioDreams for dreaming and nothing around, only void
Ela não entendia o que sentiaShe did not understand what she felt

O sangue de suas almas escorria pelos olhosHer souls blood was flowing through her eyes
Olhos percebendo apenas seu desejo esquecidoEyes perceiving only her forgotten desire
Confusão emocional, tristeza e desejos sem esperançaEmotional confusion, sorrow and hopeless wishes
Ele levou sua alma pobre e fraca a uma queda vertiginosaHe led her poor and weak soul to a vertiginous fall

Sabendo que era tarde demais, ela estava perdendo a esperançaKnowing it was too late, she was loosing hope
O tempo roubou o encanto. Estava selado para sempreTime stole the charm. It was sealed forever
Era longe demais, mas sempre a assombravaIt was too far but it always haunted her
Ela se sentia bucólica, alcoólica, nostálgicaShe felt herself bucolic, alcoholic, nostalgic

Ela pensava que a vida a traiuShe thought life betrayed her
Desejava passar pelo estado de crisálidaShe wished to pass the chrysalis state
Intendia viver mesmo que não conseguisseShe intended to live even if she could not
Mas ele dominava os pensamentos mais fracos delaBut he dominated her minds lesser thoughts

Ao longo da longa e mais difícil estradaAlong the long and hardest road
Pelas veias mais profundas de sangueAlong deepest veins of blood
Através da sua onda mais altaThrough your highest wave
Contra a dor que eu causeiAgainst pain I inflicted
Muitos gritos e muitos sonhos quebradosMany cries and many broken dreams
Seguidos por gritos impotentes e sem esperançaFollowed by helpless and hopeless screams
Em cada dia manchado e escuroIn every tainted and dark day
Nós nos separamos de uma maneira diferenteWe fell apart in a different way

Ela era uma fruta podre feita de manchas e vermes a devorandoShe was a rotten fruit made of stain and worms were devouring her
Sua barriga se abriu, escancarada, seus órgãos espalhados por toda parteHer belly opened, gaping, her organs dispersed everywhere
Uma carne podre e maliciosa perto de um lago vazio, esquecido, assassinadoA rotted malicious flesh near an empty, forgotten, murdered lake
Ela era um cadáver feito de pensamentos mórbidosShe was a corpse made of morbid thoughts

Ela criou uma raiva intensa que a destruíaShe created an intense rage destroying her
Pensando que isso a libertaria para alcançar a liberdadeThinking it will lighten her to reach freedom
Em um lugar sujo, morno e profanoIn a dirty, balmy, unholy place
Incapaz de deixar um mundo que ela criouUnable to leave a world she created

Ela vomitava orgulhosamente o símbolo de seus sonhos insatisfeitosShe was proudly vomiting the symbol of her unappeased dreams
Desejava matá-lo lentamente, pisando em seu rostoShe wished to kill him slowly, stamping on his face
Desejava arrancar sua vida, aprisionando sua almaShe wished to tear out his life, imprisoning his soul
Como o ralo, ela estava seca de lágrimasLike the drain, she was dry of tears

Um anjo demoníaco a fez colapsarA fiendish angel made her collapse
Ela viveu uma paixão destrutiva em agoniaShe lived through destructive passion in agony
Ela se apaixonou por um ser perdidoShe fell in love with a lost being
Pensou que o encontrou novamente, mas era o fimShe thought she found him again, but it was the end