Together

Juntos

Together

Juntos agora com a testa solene
Together now with solemn brow
Nos braços amorosos palavras apaixonadas são ditas
In loving arms impassioned words are spoken
Encontro de explorar olhos
Encounter of exploring eyes
Um olhar ardente na beleza encontra devoção
An ardent gaze on beauty finds devotion

Enquanto todos nós estivemos sozinhos
While all of us have been alone
Nem todos nós sentimos ou sabemos ou entendemos
Not all of us have felt or known or understand
A brisa mais fraca vai varrer seu vestido
The faintest breeze will sweep her gown
Seu cabelo solto estava pendurado em seus ombros
Her flowing hair lay hanging down her shoulders

Com muito medo de dormir por medo de acordar incompleto
Too scared to sleep for fear of waking incomplete
E reconhecendo todo o sonho
And recognizing all the dream

O sonhador sonha elusivamente
The dreamer dreams elusively
O vidente vê a eternidade; está aberto
The seer sees eternity; it's open

Assim que chover
As soon as it rains
As flores estão na baía
Flowers are in the bay
E assim que chover
And soon as it rains
As flores estão nas clareiras
Flowers are in the glades