Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 27

    Matou En Miniature

    Gilles Vigneault

    Letra

    Gato em Miniatura

    Matou En Miniature

    Fazer a vida difícilFaire la vie dure
    Para os ratosAux rats
    É da naturezaC’est dans la nature
    Do gatoDu chat
    Os camundongos e os ratosLes souris et les mulots
    E até alguns pássarosEt même certains oiseaux
    Vão te dizer que a torturaVous diront que la torture
    Também é da naturezaC’est aussi dans la nature
    Do gatoDu chat

    Eu tenho faíscasJ’ai des étincelles
    Nos olhosAux yeux
    Por isso me chamam:Ça fait qu’on m’appelle :
    Senhor!Monsieur !
    Esperando o tempo certoEn guettant le temps qu’il faut
    A gente pega os pardaisOn attrape les moineaux
    E eu gosto quando duraEt j’aime bien quand ça dure
    É bem da minha natureza...C’est assez dans ma nature...
    O jogoLe jeu

    Um tigre maduroUn tigre mature
    GatoMatou
    Em miniaturaEn miniature
    Muito doceTrès doux
    Não vivo de cançõesJe ne vis pas de chansons
    Mas de carne e peixeMais de viande et de poisson
    E claro, de creme azedoEt bien sûr de crème sure

    Eu vivo de acordo com minha naturezaJe vis selon ma nature
    E vocês... ?Et vous... ?

    Composição: Bruno Fecteau / Gilles Vigneault. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por Jaymes. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilles Vigneault e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Gilles Vigneault

    1. Gens Du Pays
    2. J'ai pour toi un lac
    3. Au doux milieu de vous
    4. I went to the market
    5. J'en Ai Plein Mon Nid
    6. Les beaux métiers
    7. Quand les hommes vivront d'amour
    8. Ah! que l'hiver
    9. Avec Un Bout de Bois
    10. C'est Dans La Nature Des Choses
    11. Comptine Pour Les Temps Qui Viennent
    12. Il me reste un pays
    13. J'ai planté un chêne
    14. Jack Monoloy
    15. La Maison Du Bonhomme (feat. Francis Cabrel / Pierre Flynn / Pierre Lapointe / Martin Léon / Ariane Moffatt / Térez Montcalm / Jessica Vigneault)
    16. La Manikoutai
    17. Le doux chagrin
    18. Le grand cerf-volant
    19. Les amours, les travaux
    20. Les gens de mon pays

    Playlists relacionadas