Otteita syksystä

Outono

Otteita syksystä

Não vamos nos preocupar com o que vem,Eihän murehdita tulevaa,
Não vamos nos estressar quando a manhã chegarEihän huolestuta kun taas aamu nousee
No passado há muito o que digerir,Menneessä riittää purtavaa,
As folhas amarelas quando o círculo se fechaKeltaiset lehdet ympyrän kun sulkee

O outono escreve no meu diário,Syys päiväkirjaani kirjoittaa,
Com beleza, anota e faz uma linha embaixoKaunolla kirjaa ja viivaa alle
Os pontos têm seu lugar,Paikkansa välimerkit saa,
No fundo do coração, sob a pressão - no fundo do coraçãoPaikoilleen sydänalasimen alle - paikkansa alasimelle

O que me aperta,Mikä minua tukistaa,
Quem puxa meu cabelo na nucaKuka niskavillojani kehrää
Endireita a estruturaRottingin suoristaa
Em direção às costas queimadas do verãoPäin kesän kulottamaa selkää

Desperta o Tomás desconfiado,Epäilevän Tuomaan herättää,
Quando Jaakko joga suas pedras de novoJaakko kun kiviänsä jälleen heittää
A canção já é conhecida,Virsi on tuttu ennestään,
Só os anéis mais grossos do passado cobrem - os mais grossos cobremVain paksummat vuosirenkaat vanhat peittää - paksummat vanhat peittää

refrão:refrain:
O que me aperta,Mikä minua tukistaa,
Quem puxa meu cabelo na nucaKuka niskavillojani kehrää
Endireita a estruturaRottingin suoristaa
Em minhas costas, que arde, que aperta, úmidas das horasSelkääni punottavaan, pakottavaan, kelloista kosteaan

O que me aperta,Mikä minua tukistaa,
Quem puxa meu cabelo na nucaKuka niskavillojani kehrää
Endireita a estruturaRottingin suoristaa
Em direção às costas queimadas do verãoPäin kesän kulottamaa selkää
Por que eu tenho medo dissoMiksikö tätä pelkään

refrãorefrain