Dor de tine, dor

Eu sinto sua falta, eu sinto sua falta

Dor de tine, dor

Se o tempo voltasse, eu não mudaria nadaDacă vremea s-ar întoarce n-aş schimba nimic din ceea ce a fost
Dias longos e noites vãs, mas sei que tudo no mundo faz sentidoZile lungi şi nopţi deşarte, dar eu ştiu că toate-n lume au un rost
Parece bom e nãoParcă e bine şi parcă nu
O mundo está longe, longe está vocêDeparte e lumea, departe eşti tu

Tem chovido em casas, estradas e caminhos por uma eternidadeDe o veşnicie plouă peste case, peste drumuri şi cărări
Que levam a você, mas depois dessa chuva serão todos os maresCare duc la tine, însă după ploaia asta vor fi toate mări
Parece bom e nãoParcă e bine şi parcă nu
O mundo está longe, longe está vocêDeparte e lumea, departe eşti tu

Eu sinto sua falta, eu sinto sua faltaDor de tine, dor
Eu sinto falta do mundo, eu sinto falta dissoDor de lume, dor

Não me pergunte por que a solidão dói tanto quando você nãoNu mă întreba de ce singurătatea doare-atât de mult când tu nu eşti
Eu olho para longe quando você está longe e não consigo te encontrarEu arunc priviri absente-atunci când eşti departe şi nu te găsesc
Parece bom e nãoParcă e bine şi parcă nu
O mundo está longe, longe está vocêDeparte e lumea, departe eşti tu

Em vão procuro enganar os minutos e horas que passamÎn zădar încerc sa amăgesc minutele şi orele ce trec în şir
Mal posso esperar para chegar até você, mas é noite e é tarde demaisN-am răbdare sa ajung la tine, dar e noapte şi e prea târziu
Parece bom e nãoParcă e bine şi parcă nu
O mundo está longe, longe está vocêDeparte e lumea, departe eşti tu

Eu sinto sua falta, eu sinto sua faltaDor de tine, dor
Eu sinto falta do mundo, eu sinto falta dissoDor de lume, dor