Étouffée

A Realidade Crua do Ghetto em 'Étouffée' de Vince Staples

A música 'Étouffée' de Vince Staples é uma crônica visceral da vida no ghetto, abordando temas como violência, sobrevivência e a busca por uma vida melhor. Desde o início, Staples dedica a canção aos seus amigos que estão envolvidos no tráfico e às mulheres que trabalham em clubes, destacando a necessidade de ganhar dinheiro para sustentar suas famílias. A letra é repleta de referências à violência e à perda, como a morte de amigos e familiares, e a constante necessidade de vingança e justiça.

Staples também reflete sobre sua própria trajetória e as expectativas que os outros têm dele. Ele menciona a pressão dos fãs e da gravadora para trazer de volta o som de 2015, enquanto ele próprio busca apenas ganhar dinheiro e fazer sua cidade natal se orgulhar. A música também aborda a desconfiança e a necessidade de se proteger, tanto física quanto emocionalmente, em um ambiente onde a traição e a violência são comuns.

A repetição do refrão 'In the ghetto, I'm a martian' sugere um sentimento de alienação e deslocamento, como se Staples fosse um estrangeiro em seu próprio ambiente. Ele se compara a figuras icônicas do rap de Nova Orleans, como os artistas da Magnolia Projects, e enfatiza sua resiliência e dureza. A música termina com uma reflexão sobre a busca de sua avó por uma vida melhor, fugindo das leis de Jim Crow, mas ainda enfrentando a opressão. Staples reconhece a beleza na escuridão e a complexidade de viver em um lugar onde a sobrevivência é uma luta constante.