78543 Habitants

78543 Habitantes

78543 Habitants

As pulseiras vermelhas na piscinaLes bracelets rouges à la piscine
Já passei da idade de olharJ'ai passé l'âge de regarder
As garotas bem na frente das cabinesLes filles juste en face des cabines
Que pegam e soltam as cestasQui accrochent, décrochent les paniers
Tá tranquilo, tá suave, já não tenho quinze anosC'est bon, ça va, j'ai plus quinze ans
Um verão em uma cidadeUn été dans une ville
De setenta e oito milDe soixante dix-huit mille
Quinhentos e quarenta e três habitantesCinq cent quarante-trois habitants
A partida da LucileLe départ de Lucile
Eu nado pensando nissoJe nage en y pensant
Sozinho no centro da cidade, eu esperoSeul dans le centre ville, j'attends

Mistura de xampu e urinaMélange de shampoing et d'urine
No mini-piso azul vagamenteSur mini-carrelage bleu vaguement
Quando meus ombros escorremLorsque mes épaules dégoulinent
A pulseira solta, eu devolvoLe bracelet défait, je le rends
Tá tranquilo, tá suave, já não tenho quinze anosC'est bon, ça va, j'ai plus quinze ans
Um verão em uma cidadeUn été dans une ville
De setenta e oito milDe soixante dix-huit mille
Quinhentos e quarenta e três habitantesCinq cent quarante-trois habitants
As noites sem LucileLes soirées sans Lucile
Eu nado pensando nissoJe nage en y pensant
Sozinho no centro da cidade, eu esperoSeul dans le centre ville, j'attends

E no reflexo das sedãsEt dans le reflet des berlines
Um bronzeado um pouco diferenteUn bronzage un peu différent
Nos olhos das garotas das cabinesDans les yeux des filles des cabines
Eu sou muito velho, eu sou muito brancoJe suis très vieux, je suis très blanc
Tá tranquilo, tá suave, já não tenho quinze anosC'est bon, ça va, j'ai plus quinze ans
Um verão em uma cidadeUn été dans une ville
De setenta e oito milDe soixante dix-huit mille
Quinhentos e quarenta e três habitantesCinq cent quarante-trois habitants
Sozinho no centro da cidade, eu esperoSeul dans le centre ville, j'attends