I, Who Brought Forth Myself

Eu, Que Me Fiz Nascer

I, Who Brought Forth Myself

Eu, Que Me Fiz NascerI, Who Brought Forth Myself

Em horas traiçoeiras, meus pensamentos me ameaçamIn deceitful hours my thoughts are threatening me
Enjaulados na minha mente, sufocam minha vontadeEncoffined in my mind they choke my will
Entrelaçando meu ser, mudam meu cérebroEntwining my inherent they change my brain
Para o útero que incuba a insanidadeTo the womb that incubates insanity

Minha voz interior: Um coro estridente e arranhadoMy inner voice: A screeching, scraping choir
Se apresentando em um teatro cranianoPerforming in a cranial theatre
O fim do ato doente é um renascimento,The end of act sick's a rebirth,
Um clímax de sentimentos contidosA climax of feelings restrained
Na dor contagiante, eu dou à luzIn contractious pain I give birth
Ao meu eu sombrio, finalmente libertadoTo my sombre self, finally unleashed

Atordoado e sem sentir, eu olho para meu corpoBewildered and numb I gaze at my corpus
Observando uma procissão irônica de restosBeholding a wry cavalcade of remains
Finalmente, sou vitoriosoAt last I am victorious
Sobre mim, que me fiz nascer!Over me, who brought forth myself!