O Amor da Minha Vida, Eu Te Detesto

L'amour de Ma Vie, Je Te Déteste

O amor da minha vida, eu te detestoL'amour de ma vie, je te déteste
Seu amor era um veneno, uma festa venenosaYour love was a poison, a venomous fest
Você pintou meu mundo com tons tão enganososYou painted my world with hues so deceiving
Uma obra-prima de mentiras, meu coração acreditandoA masterpiece of lies, my heart believing

Oh, como eu te adorava, meu amor tão cegoOh, how I adored you, my love so blind
Em sua teia de enganos, minha sanidade confinadaIn your web of deceit, my sanity confined
Você sussurrava doces palavras, um chamado de sereiaYou whispered sweet nothings, a siren's call
Me atraindo mais fundo, em seu domínioLuring me deeper, into your thrall

O amor da minha vida, eu te detestoL'amour de ma vie, je te déteste
Seu amor era um pesadelo, um inquieto da almaYour love was a nightmare, a soul's unrest
Você despedaçou meus sonhos, minhas esperanças você desfigurouYou shattered my dreams, my hopes you defaced
O amor da minha vida, eu te detesto, o amor que eu desonreiL'amour de ma vie, je te déteste, the love I disgraced

Seu toque uma vez um consolo, agora um abraço assombradoYour touch once a solace, now a haunting embrace
Suas palavras uma vez uma melodia, agora uma perseguição torturanteYour words once a melody, now a torturous chase
As memórias que compartilhamos, agora manchadas de dorThe memories we shared, now tainted with pain
O amor da minha vida, seu amor, um jogo cruelL'amour de ma vie, your love, a cruel game

Oh, como eu te adorava, meu amor tão cegoOh, how I adored you, my love so blind
Em sua teia de enganos, minha sanidade confinadaIn your web of deceit, my sanity confined
Você sussurrava doces palavras, um chamado de sereiaYou whispered sweet nothings, a siren's call
Me atraindo mais fundo, em seu domínioLuring me deeper, into your thrall

O amor da minha vida, eu te detestoL'amour de ma vie, je te déteste
Seu amor era um pesadelo, um inquieto da almaYour love was a nightmare, a soul's unrest
Você despedaçou meus sonhos, minhas esperanças você desfigurouYou shattered my dreams, my hopes you defaced
O amor da minha vida, eu te detesto, o amor que eu desonreiL'amour de ma vie, je te déteste, the love I disgraced

Eu lutei para sair, de suas garras de desesperoI clawed my way out, from your clutches of despair
Reivindicando meu espírito, a força para repararReclaiming my spirit, the strength to repair
As feridas que você infligiu, as cicatrizes que permanecemThe wounds you inflicted, the scars that remain
O amor da minha vida, seu amor, um veneno tóxicoL'amour de ma vie, your love, a toxic bane

O amor da minha vida, eu te detestoL'amour de ma vie, je te déteste
Seu amor era um pesadelo, um inquieto da almaYour love was a nightmare, a soul's unrest
Você despedaçou meus sonhos, minhas esperanças você desfigurouYou shattered my dreams, my hopes you defaced
O amor da minha vida, eu te detesto, o amor que eu desonreiL'amour de ma vie, je te déteste, the love I disgraced

Nas cinzas da desilusão, uma fênix eu me ergoIn the ashes of heartbreak, a phoenix I rise
O amor da minha vida, seu reinado, agora jazL'amour de ma vie, your reign, now lies
Nas profundezas do meu passado, um capítulo apagadoIn the depths of my past, a chapter erased
O amor da minha vida, eu te detesto, seu amor eu substituíL'amour de ma vie, je te déteste, your love I've replaced