Kosmosaik

Cosmos e Mosaico

Kosmosaik

Das reflexões da consciênciaUr medvetandets reflexer
Se criam salas magníficas e cômodos modestosSkapas magnifika salar och modesta rum
O pequeno encolhe, o grande cresce,Det lilla krymper, det stora växer,
Cresce além do universoVäxer utanför universum

Onde os brilhos dispersos das estaçõesDär arstiders utspridda glitterstänk
Se unem em cada estrelaFörenas i varje stjärna
Pois o frio do inverno e o brilho do verãoTy vinterköld och sommarblänk
Compartilham o mesmo núcleoDelar samma kärna

Forma a mão como um binóculoForma handen till en kikare
Aponta para a teia escuraRiktade den mot mörka väven
Que serve como enriquecedora da fantasiaSom tjänar som fantasins berikare
E sua alma é elevada à manglobe, tambémOch din själ lyfts till mangloben, även

Se sua mente é mais pesada que a própria terraOm ditt sinne är tyngre än jordens själv
E rica em nuances de faOch av fa nyanser rik
Então é puxada para o rio prateado da Via Láctea,Sa dras den till Vintergatans silvriga älv,
Em direção ao mosaico cósmicoMot höjdernas kosmosaik

Um contraponto às rugas do tempoEn motpol till själva tidens rynkor
Vira no mar negro do céuVirvlar pa himlens svarta hav
E brilha em rochas que não temem suas rugas,Och beglänser hällar some ej räds sina skrynklor,
Habitadas por salgueiros, musgo e líquenBebodda av vide, mossa och lav

A carisma ondulante das ondas de luzLjusvagors böljande karisma
Incendeia todas as nuvensSätter alla skyar I brand
Que atingem o prisma do olhoSom träffar ögats prisma
E me levam à terra prometidaOch för mig till förlovade land

Forma a mão como um binóculoForma handen till en kikare
Aponta para a teia escuraRiktade den mot mörka väven
Que serve como enriquecedora da fantasiaSom tjänar som fantasins berikare
E sua alma é elevada à manglobe, tambémOch din själ lyfts till mangloben, även

"Se sua mente é mais pesada que a própria terra""Om ditt sinne är tyngre än jordens själv"