På Landet

No Campo

På Landet

Aqui no colo da primavera e da naturezaHär i vårens och naturens sköte
Onde eu me mudei da agonia e da pressão da cidadeDit jeg flytt från stadens kvalm och tvång
Aqui eu combinei com você, minha lira, um encontroHär jeg stämt med dig, min lyra, möte
Aqui você come a melodia, minha canção!Här du äter klinga må, min sång!
Flora, adornada com flores, estende seu cetroFlora blomsterprydda spiran sträcker
Sobre a floresta sem folhas e a terra nuaÖver bladlös skog och naken mark
Logo, com sua varinha mágica, ela desperta a vidaStrax, ved liv hon med sin trollstav väcker
Que tipo de caminhada na vasta parqueVad för vandling i den vida park

Posso relaxar nesse tapete verdeSlipper mysa på den mattan gröna
Onde a neve derreteu sua última lágrimaDär nyss drivan f¨lt sin sista tår
As coroas de fios, inchadas e lindasTrådens kronor, svällande och sköna
Exibem ao vento da primavera seu belo cabeloSlå för vårvind ut sitt fagra hår
A fonte de olhos azuis brinca no valeBlåögd källa ned i dalen leker
Entre as flores em seu traje de primaveraMellan blomstren i sin bögtidsdräkt
A onda, banhada pelo sol, acaricia a praiaBöljan solbeglänsta straden smeker
Comovida pela brisa morna do oesteRörd av västanvindens ljumma fläkt

Refrão:Ref:
E com o amor recém-despertado na línguaOch med nyväckt kärlek på sin tunga
Eu ouço o pássaro cantor, livre e satisfeitoHör jeg sångarfågeln, fri och nöjd
Ainda canta dos delicados galhos do topoÄn från toppens späda kvistar sjunga
Ainda se balança em direção à altura do céuÄn sig svinga upp i himmelshöjd
Em seus braços, que recentemente se abriram para mimI er famn, som nyss mig öppnad blivit
Eu quero entoar as louvações do meu coraçãoJag och stämmea vill mitt hjärtats lov
Pela beleza que a natureza deuFör det sköna som naturen givit
Cante, um bardo, na rica corte dela!Blå en bard vid bennes rika hov!