No Need To Have An Answer

Sem Precisar de Uma Resposta

No Need To Have An Answer

Deixe-me, se eu ainda choro
Leave me if I still cry
Não precisa ter uma resposta
There's no need to have an answer
De se erguer e voar
To raise and fly
Muito além dos sete oceanos um sol pode brilhar
Far beyond the seven oceans the Sun may shine

Deixe-me nos braços da dor, longe...
Leave me in the arms of pain, away

Segure-me, eu fui alto demais
Hold me, I've gone too high
E as nuvens que deixo abaixo de mim
And the clouds I left below me
Agora parecem se esconder
Now seem to hide
Todos os pássaros que mantive em mim,
All the birds that kept inside me
Sendo destruídos
Falling apart

Segure-me em seus braços novamente
Hold me in your arms again
Demore o quanto quiser para entender
Take your time to understand
Saia para a luz do dia,
Get out to the light of day
Abra suas asas, não importa quando...
Spread your wings, no matter when

Apenas você e eu
Just you and me
Juntos nos aliviaremos
Together relieve
Para sempre acreditar
To ever believe
Em você e em mim
In you and me

Apenas você e eu
Just you and me
Ficarmos de mãos dadas
To stay hand in hand
E ir até o fim de eu e você...
You'll go until the end of you and me

Olha pra trás, a terra tão distante...
Look back, the land so far
De cima é como um quebra-cabeças
From above it's like a puzzle
Todo preenchido com cicatrizes
All filled with scars
Muito além dos sete oceanos
Far beyond the seven oceans
Eu encontrei uma estrela
I've found a star

Nuvens que eu deixei pra baixo um dia
Clouds I left bellow one day
São as que iluminam o caminho agora
Now are the ones who light the way

Apenas você e eu
Just you and me
Juntos nos aliviaremos
Together relieve
Para sempre acreditar
To ever believe
Em você e em mim
In you and me

Apenas você e eu
Just you and me
Ficarmos de mãos dadas
To stay hand in hand
E ir até o fim de eu e você...
You'll go until the end of you and me

"Todos os dias aprendemos alguma coisa
Every day we learn something
Toda noite sonhamos um novo sonho
Every night we dream another's dream
Todo lugar lembra alguma coisa
Every place recalls something
Todos que encontramos, encontraremos de novo..."
Everyone we meet we'll meet again