Los Dulces

Cotidiano do tráfico retratado em “Los Dulces” de Virlán García

A música “Los Dulces” de Virlán García aborda o cotidiano do tráfico de drogas na fronteira entre México e Estados Unidos, usando uma linguagem codificada para descrever essa realidade. O termo “los dulces” serve como um disfarce para as drogas, enquanto expressões como “un polvito pa' inhalar” e “periquito” deixam claro, para quem conhece o contexto, que se trata de cocaína. A escolha de palavras como “quitaproblemas” para se referir às drogas sugere uma visão pragmática e até irônica, mostrando como essas substâncias são vistas como uma solução temporária para as dificuldades do dia a dia.

A letra apresenta de forma direta e quase rotineira o processo de transporte e distribuição das drogas, citando rotas conhecidas do narcotráfico, como o caminho de San Diego até Los Angeles (“Langelín”). Termos como “bolsas negras” e “producto comercial” evidenciam os métodos de ocultação e a tentativa de camuflar a mercadoria ilegal. Ao mencionar que o produto “sale para los carros, aviones privados, para andar de vago” (sai para os carros, aviões privados, para circular por aí), a música mostra a amplitude e sofisticação da rede de distribuição. O tom objetivo e repetitivo da narrativa reforça a ideia de que esse ciclo faz parte da rotina de quem vive nesse meio, sem glamourizar ou julgar, apenas relatando uma realidade presente na cultura mexicana e nos chamados narcocorridos.