Flowerbed

Canteiro de Flores

Flowerbed

Lembra quando eu sorri só de ouvir sua voz no telefone
Remember when I smiled just by hearing your voice on the phone
Eu sabia que então meu coração estava tão frágil como um osso quebrado
I knew that then my heart was as fragile as a broken bone

Eu gostaria que você me visse como eu vejo você
I wish you’d see you how I see you
Como eu sinto sobre você e você não tem ideia
How I feel for you and you have no clue
Porque você transformou todo o meu canteiro de flores em azul
Cause you turned all my flowerbed to blue

Eu gostaria que você me visse como eu me vejo
I wish you’d see me how I see me
Quando eu grito mais alto que uma banshee
When I scream louder than a banshee
Prevendo a morte do meu mar interior
Predicting the death of my interior sea

Quando eu tenho que ir
When I gotta go
Porque minhas flores crescerão no caos que você tornou minha alma
‘Cause my flowers will grow in the chaos you made my soul
E você tem que saber
And you gotta know
Que eu te amo, mas ainda não é suficiente para nós dois
That I love you but still it ain’t enough for us both

Desculpe quando eu disse muitas coisas que eu não queria dizer
Sorry about when I said many things I did not wanna say
Mesmo que eu soubesse que você merecia ouvir, de qualquer maneira
Even if then I knew you deserved to be told anyway

Eu gostaria que você me visse como eu vejo você
I wish you’d see you how I see you
Como eu sinto sobre você e você não tem ideia
How I feel for you and you have no clue
Porque você transformou todo o meu canteiro de flores
Cause you turned all my flowerbed to blue

Eu gostaria que você me visse como eu me vejo
I wish you’d see me how I see me
Quando eu grito mais alto que um banshee
When I scream louder than a banshee
Prevendo a morte do meu mar interior
Predicting the death of my interior sea

Quando eu tenho que ir
When I gotta go
Porque minhas flores crescerão no caos que você tornou minha alma
‘Cause my flowers will grow in the chaos you made my soul
E você tem que saber
And you gotta know
Que eu te amo, mas ainda não é suficiente para nós dois
That I love you but still it ain’t enough for us both