Take Your Time

Não tenha pressa

Take Your Time

O sol ainda brilha
Sun’s still shining
Lua está nascendo
Moon is rising
Risos são ouvidos
Laughs are heard
E é tranquilizante
And it’s tranquilizing

Gosto doce na boca
Sweet taste in mouth
O que você está sentindo agora?
What are you feeling now?
O cheiro do perfume
The smell of the perfume
Deixado naquela blusa velha
Left on that old blouse

Você não pode pendurar as estrelas no céu
You can’t hang the stars in the sky
E você não pode adicionar mais um dia à sua vida
And you can’t add one more day at your life
Mas você pode sentar no sofá com seu chá
But you can sit on the couch with your tea
E leve o seu tempo
And take your time

O sol ainda brilha
Sun’s still shining
Lua está nascendo
Moon is rising
Risos são ouvidos
Laughs are heard
E é tranquilizante
And it’s tranquilizing

Gosto doce na boca
Sweet taste in mouth
O que você está sentindo agora?
What are you feeling now?
O cheiro do perfume
The smell of the perfume
Saindo dessa flor
Coming out from that flower

Você não pode pendurar as estrelas no céu
You can’t hang the stars in the sky
E você não pode adicionar mais um dia à sua vida
And you can’t add one more day at your life
Mas você pode sentar no sofá com seu chá
But you can sit on the couch with your tea
E leve o seu tempo
And take your time

Porque todas as pequenas coisas que me foram ditas
Cuz all the little things that were said to me
Todas as pequenas coisas que eu tenho que ver
All the little things I’ve got to see
Todas as pequenas coisas acontecem
All the little things happen to be
Minha felicidade enquanto eu vivo
My happiness while I live

Todas as pequenas coisas que meu cérebro pensou
All the little things my brain have thought
Todas as pequenas coisas aqueceram meu coração
All the little things made my heart warm
Todas as pequenas coisas me fizeram pensar
All the little things made up my mind
Que minha vida é como eu esperava, porque
That my life is how I expected it to be, because