Iäti Vihassa Ja Kunniassa

Na Raiva e na Honra

Iäti Vihassa Ja Kunniassa

Quando a noite clareou, eu vigiei o tempo e sua submissãoIllan valjetessa valvoin aikaa ja sen alaisuutta
Ideais da humanidade, pensamentos, crençasIhmisyyden ihanteita, ajatuksia, aatteita
Por dias, semanas, anos, ainda permaneci em meu abrigoVuorokauden, viikon, vuoden yhä seisoin suojassani
Examinando sua vaidade, afastado de suas leisTurhamaisuuttansa tutkin laeistansa loitonneena

Do pó e do vazio, vi a humanidade ressurgirTuhkasta ja tyhjyydestä ihmisyyden näin nousevan
Como uma ruína frágil, vacilando nas garras do tempoRaihnaisena rauniona ajan hampaissa horjuen
Sofrendo, a recém-nascida tremia, enfrentando a morteKärsien, kuolemaa tehden vastasyntynyt vapisi
Suspirando por um túmulo em seu berço geladoKylmenneessä kehdossansa haudankaipuuta huokuen

Eu cuspi em seu berço, cravando a lança em seu coraçãoSynnyinseimellensä syljin, seipään survoin sydämeensä
Nunca foi digno, sua vida sempre foi repulsivaArvoinen ei elämänsä koskaan ollut kuvottava
Arranquei a vida dela, a enterrei sob a geadaElon riistin elämästä, roudan haltuun sen hautasin
No abraço da noite que se aproxima, seu monumento desmoronouSaapuvan yön syleilyssä muistomerkkinsä mureni

Há muito espero em meu lar frioKauan olen odottanut koleassa kodossani
A exaustão de ser esquecido no frio do túmuloHaudan kylmyyteen hyljätyn unohduksiin uupumista
A morte de suas memórias, ervas daninhas em sua camaMuistonsa menehtymistä, rikkaruohoja vuoteellaan

O iniciador de uma nova era, o soberano que venceu a luzUuden ajan aloittaja, valon voittanut valtias
As aradas da paz, forjadas em espadas de ferrugemRuosteen omat rauhan aurat tulit miekoiksi takomaan
O pastor da guerra com chifres, semeador da morte cristãSarvipäinen sodan paimen, kristityn kuolon kylväjä
Pisando na terra queimada de uma raça fraca e frágilHeikon, raihnaisenkin rodun poltettuun maahan polkemaan

Os traços do diabo gravados em nossos ancestraisPaholaisen kasvonpiirteet ikuistettu isiemme
Na memória e na terra, esculpidos na rochaMuistissa ja maaperässä kaiverrettuna kallioon
Em nossos olhos ainda brilha, refletindo em nossos rostosSilmissämme yhä siintää kasvoillamme kuvastuen
O chamado à guerra em honra ao nome de Satanás, para matarSotakutsu kunniassa Saatanan nimeen surmaamaan

Há muito espero as sementes do meu trabalho de morteKauan olen odottanut siemeniä surman työni
Sob a pressão da escuridão crescente no cemitério frioYllä kolean kirkkomaan painostava pimeys kasvaa

Saiba, quem tocar o arado, esse homem cairá na espada!Tiedä, joka auraan tarttuu, miekkaan tuo mies on kaatuva!

A caricatura da humanidade, o homem moderno que choraIhmisyyden irvikuvan, nyyhkivän nykyihmisen
Das correntes eu escapei, distanciei-me de sua vidaKahleista olen karannut, etääntynyt elämästään
Caminho longe da luz por esses caminhos sombriosKauas kirkkaudesta kuljen näillä pimeillä poluilla
Das sementes do meu trabalho de morte brota a eterna honraSiemenistä surman työni itää ikuinen kunnia

Há muito espero em meu lar frioKauan olen odottanut koleassa kodossani
A morte do povo cristão em meu templo de açõesTekojeni temppelissä kristityn kansan kuolemaa
A pressão da escuridão cresce sobre os filhos do DiaboPainostava pimeys kasvaa Paholaisen poikain yllä
Ardendo em sua fúria, levando à crueldadeRaivossansa roihuamaan, julmuuden tekoon johtamaan

Até a véspera da eternidade, caminho entre o povo da igrejaIkuisuuden aattoiltaan asti kuljen kirkkokansan
Pela trilha adornada pelos caídos na escuridãoKaatuneiden koristamaa polunvartta pimeydessä
Lágrimas de terror escorrem do filho cravado no berçoKauhun kyyneleitä vuotaa seivästetty seimen lapsi
Enquanto o fim dos tempos brilha em chamas, a igreja desmoronandoLopun ajan loistaessa liekeissä kirkon kaatuvan