You Don't See What I See

You don’t see what I seeYou don’t see what I see

넌 못 보는 걸, girl, you’re everythingneon mot boneun geol, girl, you’re everything
(Everything, yeah)(Everything, yeah)

거울 속 넌 그냥 평범하다 해geoul sok neon geunyang pyeongbeomhada hae
But girl, that’s a lie they taught you to sayBut girl, that’s a lie they taught you to say
네가 모르는 너의 vibenega moreuneun neoui vibe
진짜 빛은 겉보다 deep insidejinjja bicheun geotboda deep inside
너의 말투, 그 웃음neoui maltu, geu useum
They don’t even know it’s magicThey don’t even know it’s magic
No need to try so hardNo need to try so hard
You already have itYou already have it
넌 몰라, when you walk inneon molla, when you walk in
You light up the space you’re inYou light up the space you’re in
It’s not just your faceIt’s not just your face
It’s the way you stay real in a fake placeIt’s the way you stay real in a fake place

You don’t see what I seeYou don’t see what I see
넌 못 보는 걸, yeah, the real beautyneon mot boneun geol, yeah, the real beauty
It’s in your laugh, the way you breatheIt’s in your laugh, the way you breathe
The quiet strength underneathThe quiet strength underneath
You don’t need to shine like goldYou don’t need to shine like gold
You already glowYou already glow
You don’t see what I seeYou don’t see what I see
But I know, yeah I knowBut I know, yeah I know

너는 유행 안 따라neoneun yuhaeng an ttara
You make the trend, girl, 너는 하나You make the trend, girl, neoneun hana
No need to flex, your style is soulNo need to flex, your style is soul
내 눈엔 넌 이미 wholenae nunen neon imi whole
No filter, no fakeNo filter, no fake
You’re real in every takeYou’re real in every take
그 누구도 따라 못 해geu nugudo ttara mot hae
Girl, you're your own waveGirl, you're your own wave
You say you’re just “okay”You say you’re just “okay
But I wish you'd see one dayBut I wish you'd see one day
The way you move, the way you areThe way you move, the way you are
You’re already a starYou’re already a star

You don’t see what I seeYou don’t see what I see
넌 못 보는 걸, yeah, the real beautyneon mot boneun geol, yeah, the real beauty
It’s in your fire, it’s in your peaceIt’s in your fire, it’s in your peace
The way you never try to pleaseThe way you never try to please
You don’t need to change at allYou don’t need to change at all
You're already wholeYou're already whole
You don’t see what I seeYou don’t see what I see
But I know, yeah I knowBut I know, yeah I know

눈 감고 생각해봐nun gamgo saenggakaebwa
The way you make the world feel brightThe way you make the world feel bright
If only you could step outsideIf only you could step outside
And see yourself through my eyesAnd see yourself through my eyes
(You don’t, you don’t)(You don’t, you don’t)
See what I seeSee what I see
(But I do, I do)(But I do, I do)
You’re everythingYou’re everything

You don’t see what I seeYou don’t see what I see
넌 못 보는 걸, yeah, you’re beautiful to meneon mot boneun geol, yeah, you’re beautiful to me
Not ‘cause of how you try to beNot ‘cause of how you try to be
But for the strength you set freeBut for the strength you set free
You don’t need to shine like goldYou don’t need to shine like gold
You already glowYou already glow
You don’t see what I seeYou don’t see what I see
But I knowBut I know
Yeah, I knowYeah, I know