Tout donné

Bés bi ma lay njëkk gis
Maa ngi koy fàttaliku ba tay ji
Bés boobu ni démb ci man mi
Le pire c'est qu'après toi
J'en ai croisé tellement de filles
Su ma leen di xool yaw rekk laay gis

Je repenses à nos moments souvent
Nos balades sur les sables mouvants
Ton parfum m'enivrait tellement
Quand je déposais mon corps sur toi
J'ai la haine, chérie, quand je te vois
Sur TikTok passar dans mes pour toi
Je me ressasse nos journées à Saly
Quand tout allait bien

J'ai tout donné
Moi je t'ai tout donné
Il ne me reste plus rien
À part la rancoeur
Tu m'as tout volé
Moi tu m'as tout volé
Il ne me reste plus rien
À part la rancoeur, la rancoeur

Yaw mi yaa ma ni woon
Même su ma bàyyeewe doo ma bàyyi
Lu xew ba nga def ma lu mel ni
Yaa ma daan wax ni su ma xaadi woon tay ji
Doo séyiwaat ak beneen góor
Yàlla maa ngi dundu teewul dem nga ba ma

Maak yaw ñu toog wax nga wor ma
Pare woon pour jël lépp jox la
Mere naa la mere naa la
Mais boo ñëwaatoon ma baal la
Je le sais, je le sais cet amour
Il va vivre en moi tous les jours
Si je te disais que tu me manquais
Est-ce que tu'm croirais

J'ai tout donné
Moi je t'ai tout donné
Il ne me reste plus rien
À part la rancoeur
Tu m'as tout volé
Moi tu m'as tout volé
Il ne me reste plus rien
À part la rancoeur, la rancoeur

Àdduna dégluleen ma
Ma way ki ma gëna bëgg
Ki nga xam ni yamalewuma kok dara
Sori nga ma loolu waaye xool yee gise

Wóolu naa sa maandute
Wóolu naa sa dine ak sa gëm-gëm
Ndax ween du fen, ween du fen
Te ku xool sa yaay booy xam ni nit ku baax nga