exibições de letras 15.054

Eh? Ah, Sou

VOCALOID

Desejo e poder feminino em "Eh? Ah, Sou"

"Eh? Ah, Sou", interpretada por VOCALOID, aborda de forma direta e provocativa a dinâmica de desejo e manipulação em um relacionamento entre uma estudante e seu professor. A letra critica a superficialidade dos sentimentos convencionais, como no verso “たてまえだけのかんじょうろんで すべてをはからうなんて そんなのはおかどちがい” ("Medir tudo por teorias emocionais de fachada, isso não faz sentido"), deixando claro o desprezo pela hipocrisia emocional. Ao mesmo tempo, a protagonista assume sem culpa sua busca pelo prazer imediato: “きがすむまでわたしも まんぞくしたいわ” ("Quero me satisfazer até me sentir satisfeita").

A canção explora a tensão entre instinto e razão, evidenciada em “ほんのう?りせい?どちらがかつの” ("Instinto? Razão? Qual vai vencer?"). O tom desafiador aparece em frases como “にげるなんてゆるさないわ” ("Não vou permitir que fuja"), mostrando o controle da protagonista sobre a situação. Metáforas como “むらさきいろのはなみたいに くるくるっておどるような” ("Como uma flor roxa caindo da palma da mão, girando como se dançasse") reforçam a ideia de prazer passageiro e efêmero. A repetição de “このかんじがたまらない” ("Não resisto a essa sensação") destaca o vício no jogo de sedução, enquanto o desfecho “ああもうだめ (ah)” ("Ah, já não aguento mais") revela o limite dessa busca. Assim, a música retrata relações sem compromisso, onde o desejo e a satisfação pessoal são prioridades.

Composição: *Choucho-P / *papiyon. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Liza e traduzida por Rin. Legendado por Pocky e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VOCALOID e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção