Cradle of Destiny

Berço do Destino

Cradle of Destiny

A luz da cidadeMachi no akari ga
começa a brilhartomori hajimete
de forma sutilkasuka ni
tremendofurueru
caminho pela noite vagandoyoru wo samayoi aruku

O que me faz lembrarnatsukashii no wa
é que nesta cidade as lágrimas não secamkono machi namida kejyanaku
os sentimentos que eu guardo para amanhãashita ni katamuketeta omoi

Um dia, com certeza, eu vou acreditaritsuka wa kitto kanauto
sem medo de nada, eu confieinani ni mo osorezu shinjiteta
que você era tudo que eu tinha no futuro.anata ga iru miraidakega watashi no subetedatta.

Começa a fluirToke hajimeteku
tocando as memórias do passado, escorremkasano kioku ni furete wa koboreru
as lágrimas que derramei naquele diaano hi nagashita namida

Escondendo a tristeza em um sorrisoegao ni kakushita jyakusa
vivendo para que não percebam, eu estava cabisbaixashirarenaiyou ni sugoshiteta utsumuiteta
só naquele dia ainda arde em mimano hi dake wa ima de mo yakede no mama

O tempo que fluinagareteyuku jikan no
é levado pelas ondas, dentro dos olhos que trocamos, guardo um sonhonami ni yararete kawashita hitomi no oku ni yume wo kakaite

Sempre continuandoitsumo demo tsudsuiteyuku
mesmo renascendo, nós vamos nos encontrar de novoumarekawatte mo mata aeru
as coisas que éramos, agorafutari ga ita okashi wa ima
estão dentro da cesta de lírios do tempo.jikan no yuri kago no naka