exibições de letras 8.918

シザーロイド (Scissorloid)

VOCALOID

Ciúme e obsessão em "シザーロイド (Scissorloid)" entre VOCALOIDs

Em "シザーロイド (Scissorloid)", da série VOCALOID, a relação entre Hatsune Miku e Megurine Luka é marcada por ciúme intenso e obsessão, características do arquétipo "yandere". A música mostra como o carinho inicial de Miku por Luka — "いもうとができて うれしかったよ" (Fiquei feliz por ganhar uma irmã mais nova) — se transforma em ressentimento quando Miku sente que está perdendo a atenção do "Mestre", figura que representa o produtor ou dono das VOCALOIDs. Esse contexto, comum nas comunidades online, é fundamental para entender a disputa entre as personagens.

A letra destaca a rivalidade crescente, com Miku acusando Luka de monopolizar as lições do Mestre e de usar características como "おおきなむねも、ふあんていなこえも" (seios grandes e voz instável) para seduzi-lo, o que evidencia insegurança e inveja. O plano de Miku de cortar os cabos de energia de Luka com uma tesoura enquanto ela recarrega é uma metáfora clara para eliminar a rival, mas também simboliza o rompimento definitivo dos laços afetivos. No entanto, a hesitação de Miku — "やっぱりころせないよ" (Afinal, não consigo matar você) — mostra a mistura de amor, culpa e desejo de posse que define o ciúme. O final, em que Luka elimina Miku, reforça o ciclo de obsessão e violência, mostrando como o desejo de exclusividade pode levar a consequências trágicas nesse universo.

Composição: Zawazawa-P / Hatsune MIku / Megurine Luka. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Yuunyanshi e traduzida por giulinha. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VOCALOID e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção