Tokyo Teddy Bear

Tokyo Teddy Bear

Tokyo Teddy Bear

Mamãe,Papai minhas desculpasOtou-san Okaa-san ima made gomen
Balanço minhas pernas enquanto chupo meu polegarHiza wo furuwase oyayubi shaburu
Irmão e irmã, vejo vocês depoisNii-san nee-san sore jaa mata ne
Me sinto deprimida com esses sapatos desgastados (yeah)Saenai kutsu no kakato tsubushita (yeah)

Com a vaidade que se estende a sua altura toma o papelMie hatta saizu de katagami wo toru
Se tudo está bem, então eu vou mudar.Nan datte ii no sa kawari ni nareba
Reclamava que queria ser amadaAisaretai to kuchi wo koboshita
Se eu pudesse encontrar uma tesoura mais duraMotto joubu na hasami de
Poderia contar sua caraKao wo kiritoru no sa

Escute as palavrasZenchi zennou no kotoba wo
de todo poderoso, a onisciênciaHora kikasete yo
Não preciso de nada só de um cérebroNoumiso igai mou iranai to
Porque não, eu não seiWhy not, i don't know
O futuro cerca quem crê,as feridas de amanhãKinmirai souzou asu no shousou
vão apenas agitá-loTada yurashite yo
Para preencher as lacunas entre as costurasNuime no sukima wo umete okure

A todos isso é um adeus, professor espero que esteja bemMina-san sayounara sensei ogenki de
A saliva que deixo para trás palpita em meu peitoTakanatta mune ni yodare ga tareru

É honestidade o que você realmente vê?Shoujiki mono wa nani wo miru?
A honestidade o tornará num verdadeiro idiota!Shoujiki mono wa baka wo miru!
É honestidade o que você realmente vê?Shoujiki mono wa nani wo miru?
A honestidade o tornará num verdadeiro idiota!Shoujiki mono wa baka wo miru!

Aa, não é o suficienteAa, kore ja mada tarinai yo
A maquina de costura tem que ser mais grandeMotto ookina mishin de
Para que assim possa atravessar meu coraçãoKokoro tsuranuku no sa

Escute as palavrasZenchi zennou no kotoba wo
de todo poderoso, a onisciênciaHora kikasete yo
Não preciso de nada só de um cérebroNoumiso igai mou iranai to
Porque não, eu não seiWhy not, i don't know
O futuro cerca quem crê,as feridas de amanhãKinmirai souzou asu no shousou
vão apenas agitá-loTada yurashite yo
Para preencher as lacunas entre as costurasNuime no sukima wo umete okure

Não deixe nada,Mou nani mo nai yo nani mo nai yo
tire tudoHikihagasarete
Inclusive essa célula atirada em um mar de pelúciasItokuzu no umi e to kono saibou mo
Então não permitireiSou boku inai yo boku inai yo
que me jogue foraNagesuterarete
Nem mesmo no lugar em que eu costumava viverKaeru basho sura doko ni mo nainda yo

Pobre existênciaSonzai shoumei.
Cale seu corpo repleto de mentirasAa, shut up uso darake no karada
Quero terminar isso, quero engana-losKansei shitai yo zuru shitai yo
Agora, me dê a respostaIma, kaitou wo
Você não quer mudar a resposta?Não quer ser melhor?Kawarenai no? kawaretai no?
Nada?Esta não sou eu!Nani mo nai? konna no boku ja nai!
Arranque as mil costuras quebradasNuime wa hodokete hikichigireta

Acabou o fogo de minha vida mortal, assim como meus dias fervendoNietatta deizu de inochibi wo tatsu
Eu vou substitui-los, qualquer um está bomDare datte ii no sa kawari ni nareba