Amatsu Kitsune

A travessia espiritual e emocional em “Amatsu Kitsune”

Em “Amatsu Kitsune”, do projeto VOCALOID, a figura da raposa celestial (kitsune) é central e carrega forte simbolismo na cultura japonesa. As kitsune são vistas como seres espirituais, mensageiros e entidades capazes de transitar entre o mundo dos humanos e o espiritual. A letra acompanha essa raposa cruzando os céus, movida por sentimentos de saudade e amor intenso, como ilustrado em “ほろりほろりなみだしずく” (lágrimas caindo suavemente). Esse trecho destaca o sacrifício e a profundidade do sentimento que impulsiona a personagem em busca de alguém distante.

A canção também aborda a dualidade entre alegria e tristeza, questionando o significado das lágrimas da raposa: “よろこびかかなしみか” (será alegria ou tristeza?). O tema do sacrifício aparece quando a raposa reconhece a efemeridade de sua existência, mas expressa o desejo de deixar uma marca antes de desaparecer: “このからだがきえぬまに いきたあかし ここにさかせましょう” (antes que este corpo desapareça, quero deixar uma prova de que vivi). Além disso, a música faz parte de um universo narrativo expandido, com continuação em uma novela e uma sequência musical, reforçando a jornada da raposa como símbolo de perseverança, saudade e esperança. Assim, “Amatsu Kitsune” conecta o ouvinte a temas universais de amor, busca e transcendência.