Hitorinbo Envy

Solidão e desejo de pertencimento em “Hitorinbo Envy”

"Hitorinbo Envy", interpretada por VOCALOID, explora a solidão infantil a partir da perspectiva de uma personagem que observa a felicidade dos outros à distância, sentindo-se invisível e desnecessária. A letra traz imagens marcantes, como “いいわけはなみだをつかって” (usando lágrimas como desculpa) e “はちみつみたいにどろどろ” (pegajoso como mel), que reforçam o peso do isolamento e mostram como a tristeza pode se tornar algo denso e difícil de superar. O contexto da música, amplamente discutido na internet, aponta que ela foi inspirada por sentimentos de exclusão e inveja, o que fica evidente quando a personagem diz: “あなたにも、あなたにもわたしはさひつようないでしょう” (para você também, para você também, eu não sou necessária, não é?).

A música faz referência a brincadeiras infantis como esconde-esconde e pega-pega, citando nomes como “ひろくん、はるちゃん” (Hiro-kun, Haru-chan), o que cria um contraste entre o universo lúdico e o tom melancólico da canção. Isso sugere o desejo da personagem de pertencer ao grupo, mesmo permanecendo à margem. O verso “ふるえるいっぽふみだして ひとりにばいばい” (dando um passo trêmulo, dizendo tchau para a solidão) indica uma tentativa tímida de superar o isolamento. Já o refrão “みんなとあそぼう” (vamos brincar todos juntos) expressa o desejo de inclusão, mas também pode ser visto como um apelo ou fantasia, já que a solidão e a inveja continuam presentes. Assim, "Hitorinbo Envy" utiliza elementos do universo infantil para abordar sentimentos universais de exclusão e pertencimento, tornando sua mensagem acessível e sensível.