The Journey

A Jornada

The Journey

Milhares de anos atrásThousands of years ago
Sob o mesmo sol, neste mundoUnder the same sun, in this world
Como os deuses nos falaramAs the gods have spoken to us

Criados por mãos humanasCreated by human hands
Perseguidos pela lendaBy legeng chased
Eles guardam seu mistérioThey keep their mystery
As antigas maravilhas da eternidadeThe ancient wonders of eternity

Em nomeIn the name
Do nosso criadorOf our creator
Em nomeIn the name
Do bom sensoOf good sense
Em nomeIn the name
Dos seus filhosOf your children
Não deixe morrer a herança!Don't let die the bequest!

Quando não estivermos maisWhen we won't be anymore
Haverá um testemunho silenciosoThere will stand a silent witness
Para uma espécie que ergueuFor a species that had erected
Um monumento a si mesmaA monument to themselves

Você sabe que nada é para sempreYou know nothing is forever
E as imagens desaparecem, se vãoAnd the pictures fade, fade away
Mas seja qual for a razãoBut whatever the reason

Mantenha a história eternaKeep the everlasting tale
Deixe-me ser seu guiaLet me be your guide
Para o passado, para sinais secretosInto the past, to secret signs
Não tenha medo de abrir sua menteDon't be afraid to open your mind

Em nomeIn the name
Do nosso criadorOf our creator
Em nomeIn the name
Do bom sensoOf good sense
Em nomeIn the name
Dos seus filhosOf your children
Não deixe morrer a herança!Don't let die the bequest!

De uma jornada para essas imagensOf a journey to these pictures
Deixe-me ser seu guiaLet me be your guide
Uma jornada ao passadoA journey into the past
Para sinais secretosTo secret signs