I Don't Pray Until It Hurts (Part I: The Pattern)

Eu Não Rezo Até Doer (Parte I: O Padrão)

I Don't Pray Until It Hurts (Part I: The Pattern)

Eu só falo com Você quando fico sem opçõesI only talk to You when I run out of options
E eu odeio saber dissoAnd I hate that I know it!

Eu fico rolando tudo só pra não sentir nadaI scroll through everything just to stay numb
Como se, se eu parasse, tudo fosse me alcançarLike if I stop, it's all gonna catch up
Eu conheço o padrão, eu conheço o cicloI know the pattern, I know the loop
Eu digo que estou mudando, mas nunca mudoI say I'm changing, I never do

Deixo meu celular ligado só por garantiaI keep my phone on just in case
De que algo me distraia do que eu odeioSomething distracts me from what I hate
Aprendi a viver assim, desse jeitoI've learned to live like this instead
Em vez de encarar o que tenho na cabeçaOf dealing with what's in my head

Eu espero até ficar grande demaisI wait until it's way too much
E então finjo que perdi o controleThen I pretend I'm out of control

Eu não rezo até doerI don't pray until it hurts
Até sentir que nada funcionaUntil I feel like nothing works
Até estar encurralado no pior cenárioUntil I'm backed against the worst
Então eu digo Seu nomeThen I say Your name

Eu não olho pra cima, não estendo a mãoI don't look up, I don't reach out
Até eu desabar em voz altaUntil I'm breaking down out loud
Como se Você fosse a única saída agoraLike You're the only way out now
Mas a culpa é minhaBut I'm the one to blame

Eu já tive a chance de fazer certoI've had the chance to do this right
Mas eu só empurro isso pra fora da vistaBut I just push it out of sight
É mais fácil continuar igualIt's easier to stay the same
Do que encarar o que nunca mudeiThan face the things I never changed

Eu falo como se eu tivesse consciência dissoI talk like I'm aware of it
Como se isso por si só significasse algoLike that alone means something
Mas saber não conserta nadaBut knowing doesn't fix a thing
Quando ainda escolho fugir dissoWhen I still choose to run from it

Se eu só chamo quando estou desesperadoIf I only call when I'm desperate
Será que Você ainda ouve da mesma forma?Do You even hear it the same?
Ou eu só estou repetindoOr am I just repeating
Uma versão de mim mesmo que eu odeio?A version of myself I hate?

Eu não quero ajuda, eu quero alívioI don't want help, I want relief
Tem diferença, e isso está me destruindoThere's a difference and it's killing me
Eu não quero verdade, eu quero que isso sumaI don't want truth, I want it gone
Eu não quero mudança se demorar demaisI don't want change if it takes too long

Eu não rezo até doerI don't pray until it hurts
Até sentir que nada funcionaUntil I feel like nothing works
Até estar afogando no piorUntil I'm drowning in the worst
Então eu digo Seu nomeThen I say Your name

Eu desapareço, depois reapareçoI disappear, then reappear
Como se de algum jeito Você ainda estivesse aquiLike somehow You'll still be here
Toda vez que eu caio no medoEvery time I land in fear
Eu faço a mesma coisaI do the same thing

Eu sei exatamente o que estou fazendoI know exactly what I'm doing
Eu só não paroI just don't stop!