Discombobulated

Desorientado

Discombobulated

Chega atrasado pro trabalhoComes in late for work
Sempre atrasado pra vida.Always late for life.
Todo dia é uma lutaEveryday's a struggle
Toda noite é uma briga.Every night's a fight.
São 3 da manhã,It's 3 am,
Onde você esteve?Where have you been?
Apenas mantenha a cabeça no lugarJust keep your head together
Mesmo que esteja se desgastando.Even though it's wearing thin.

Você faz uma paradaYou make a pit stop
No bar toda noite.At the bar every night.
Rostos conhecidos e oFamiliar faces and the
Barman escuta seu desabafo.Bartender listens to your plight.
Colocou todas as suas fichasPlaced all your bets
Nesta vida que você chama de sua.On this life you call your own.
Aqui, olhando pra você, garoto,Here's looking at ya kid,
O dealer tá rindo de você.The dealer's laughing at you.

Você não pode apertar pauseYou can't hit pause
O ciclo não para.The cycle doesn't stop.
Ele só continua vindo pra vocêIt just keeps coming at you
Até você achar que vai desmaiar.Until you think you're gonna drop.
Qual é a cláusula secretaWhat's the secret clause
Que nos deixou malucos?It's driven us insane.
Não vou prender a respiraçãoWon't hold my breath
É dia após dia.It's day to day.

Você vê algumas pessoasYou see some people
Com sua funcionalidade.With their functionality.
O que eles sabem?What do they know?
Como eles veem?How do they see?
Vem parar de viverCome stop livin'
E joga tudo fora.And throw it all away.
Não dá pra parar a panela de pressãoCan't stop the pressure cooker
De explodir com eles.From blowin' them away.

DesorientadoDiscombobulated

Trabalho demaisToo much work
Isso o mantém acordado à noite.It keeps him up at night.
Eles vão pra escolaThey go to school
E as crianças não estão bem.And the kids aren't alright.
Mamãe fica em casaMom sits at home
Com depressão todo dia.With depression everyday.
Porque era pra ser assimBecause its meant to be
Ou você fez desse jeito?Or did you make it that way.

Quem tem a respostaWho's got the answer
Porque eu tô lutando hoje.Because I'm struggling today.
Uma vida com indecisãoA life with indecision
E sem tempo pra demora.And no time for delay.
E então, pros queAnd so for the ones
Não estão bem.who ain't alright.
Um brinde a vocêCheers to you
Não desça sem lutar.Don't go down without a fight.

DesorientadoDiscombobulated