Aurea Élégie

Aurea sua vida

Aurea Élégie

Ele dança em águas geladasHe dances on freezing waters
O tempo permanece do nadaTime remains from nothing
As veias secas de uma existência frágilThe dried veins of a fragile existence
Forçado a assombrar emForced to haunt in
Um vastland, cobertor de névoaA vastland, blanket of mist
Um espírito sem almaA spirit, without a soul
O corredor estreitoThe narrow hall
De onde nasce a existênciaFrom where existence is born
DesbloqueávelUnlockable
O céu respiraThe sky breathes
Ventos friosCold winds

Mas não há vidaBut no life is left
EsquecidoForgotten
DesoladoDesolated
Condenado a vaguearDoomed to roam
SozinhoAlone
Em um vastlandIn a vastland
Árvores que provocam eleTrees which taunt him
Montanhas que deixam de subirMountains that cease to rise
Carvalho se despedaçouOak has shattered
De onde um ramo forteWhence a strong branch
Os membros vão quebrarThe limbs will crack
E formar uma carranca quebradaAnd form a shattered frown
Uma existência imperdoávelAn unforgivable existence
Delimitado por auto-lutoBounded by self grief

Uma vez a vidaA once life
Preso em uma esfera de angústiaTrapped in a sphere of anguish
PerdidoLost
Olhos soturnos agarram para abraçarSullen eyes grasp to embrace
Incapaz de verUnable to see
O que já foiWhat once was
Olhando além das eternidadesGazing beyond eternities
Sono ObscuroObscured slumber
Subida da serenidadeAscent from serenity
A ilusão da existênciaThe illusion of existence
Perpetuado por um espírito condenadoPerpetuated by a condemned spirit
Sem esperança e arruinadoHopeless and ruined
Como um fantasma infelizAs a wretched phantom
Obrigado pela dor eternaBound by eternal grief
Para a eternidadeFor eternity