Karandjule

Karandjule

Karandjule

AcordeWoke up
Em uma manhã de domingoOn a Sunday morning
E eu ouviAnd I heard
Os sinos da igreja tocandoThe church bells a-ringin’
Na cidade de PrilepDown in the city of Prilep
PássarosBirds
Na floresta estavam cantandoIn the woods were chirping

Canções de tristezaSongs of grief
Eles estavam cantandoThey were singing

SobreOver
As colinas de SelceThe hills of Selce
A desgraça estava rastejando lentamenteThe woe was slowly crawling
Karandjule estava uivandoKarandjule was howling
Ouça camaradasListen Comrades
A tristeza está chegandoSorrow’s coming
Um cachorro pretoA black dog
Veio do nevoeiro e me mordeuCame from the fog and bit me
EntreBetween
Meus dois olhos negrosMy two black eyes
Então minha mãe veioThen my mother came
Do lado delaBy her side
Duas jovens donzelasTwo young maidens

Canções de tristezaSongs of grief
Eles estavam cantandoThey were singing

AlvorecerDawn
Era madrugada de novoIt was dawn again
solSun
O sol começou a brilharThe Sun began to shine
SinosBells
Os sinos tocavam lentamenteThe bells were ringing slowly
pedra BrancaWhite stone
E uma cruz no meu coraçãoAnd a cross over my heart

(наш'те майки се в църно одат)(наш'те майки се в църно одат)