Lillsysterns Undulat Är Död

A Calopsita da Irmãzinha Está Morta

Lillsysterns Undulat Är Död

A calopsita da irmãzinha está morta,Lillsysterns undulat är död,
morta e enterrada na sua gaiola.stendöd uti sin bur.
A irmãzinha chora com o olho tão vermelho,Lillasystern gråter ögat så röd,
mas a calopsita da irmãzinha está morta.men lillsysterns undulat är död.
Morta e enterrada na sua gaiola.Stendöd uti sin bur.

A calopsita da irmãzinha se foi,Lillsysterns undulat har gått bort,
lágrimas não adiantam em nada.tårar till intet båta.
A dor da irmãzinha é intensa, mas breve.Lillsysterns sorg är häftig men kort.
Ela chora mais um pouco até o olho secar.Hon gråter en skvätt till ögat blir torrt.
Então ela para de chorar.Sen får hon sluta gråta.

A irmãzinha ganha uma nova calopsitaLillsystern får en ny undulat
na gaiola modernizada.i moderniserad bur.
Uma calopsita morta vai ser comida do gato,En död undulat får katten till mat,
e a irmãzinha ganha uma nova calopsita.och lillsystern får en ny undulat.
Ela canta na chuva e no sol.Den sjunger i ur och skur.

A irmãzinha tem um coração de gelo,Lillsystern har ett hjärta av is,
e sua alma é de pedra fria.och stenkall är hennes själ.
Ela quer um passarinho a qualquer custoHon vill ha en fågel till varje pris
mas não quer dar a ele o calor do amormen vill inte ge den kärlekens spis
e então ele morre de fome.och då svälter den ihjäl.

A calopsita da irmãzinha está morta,Lillsysterns undulat är död,
e canta nas alturas do céu.den sjunger i himlens höjd.
A pobre calopsita morreu de celibato,Den stackars undulaten dog av celibat,
mas a irmãzinha ganha uma nova calopsitamen lillsystern får en ny undulat
e tudo fica em paz e alegria.och allting är frid och fröjd.