Pijanstvo

Embriaguez

Pijanstvo

Não me importo de beber, mas estou bêbado com frequênciaNe marim da pijem, al' sam pijan često
Na cidade, sem amigos, estou cercado de copos cheiosU graji, bez druga, sam kraj pune čaše
Esqueça a terra, esqueça o lugarZaboravi zemlju, zaboravi mesto
Onde meus problemas e vícios se acumulamGde se moji jadi i poroci zbraše
Não me importo de beber, mas quando falo assimNe marim da pijem al' kad priđem tako
O mundo da minha juventude está cansado e imploraSvet mojih mladosti umoran i moli
Por paz, por salvação, por morte ou infernoZa mir, za spasenje, za smrt ili pakao
Eu rio de tudo, então tudo me machucaJa se svemu smejem pa me sve i boli
E a pressão aperta, estou sem a minha vontadeI pritisne očaj, sam bez moje volje
Uma vida inteira e ela se moveCeo jedan život i njime se kreće
O som ecoa - não vai melhorarZvuk se prolama - neće biti bolje
Nunca, nunca vai melhorar, nunca vai ser melhorNikad, nikad bolje, nikad biti neće
E eu me lamento, não me foi dadoI ja žalim sebe, meni nije dano
Ter um mundo sem pessoas miseráveisDa ja imam svet bez ubogih ljudi
Olhos quentes, bonitos como um verão cedoOči tople, lepe kao leto rano
Vida no crepúsculo sem ???? e estudoŽivot u sumraku bez ???? i studi
E querendo me esconder da vergonhaI želeci da se zaklonim od srama
Bebo e desejo estar bêbado lá embaixoPijem i želim da sam pijan dole
Não vejo vergonha ????Ne vidim stid ????
Não vejo vergonha de que eu também sou humanoNe vidim stid što sam i ja čovek